Candyman(Live at Gizah Sound - Grateful Dead

Candyman - Grateful Dead (感恩而死)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come on all you pretty women with your hair a hanging down
来吧 长发飘飘的美丽姑娘们
Open up your windows 'cuz the Candyman's in town
快打开窗户 糖果人已来到镇上
Come on boys and gamble roll those laughing bones
来吧小伙子们 掷起骰子碰碰运气
Seven come eleven boys I'll take your money home
七点或十一点 你们的钱都归我
Look out look out the Candyman
当心 当心 糖果人来啦
Here he comes and he's gone again
他来了又走 转瞬即逝
Pretty lady ain't got no friend
漂亮姑娘们 你们没有真正的朋友
Till the Candyman comes around again
直到糖果人再次出现
I come in from Memphis where I I learned to talk the jive
我从孟菲斯而来 学得满口花言巧语
When I get back to Memphis be one less man alive
待我重返孟菲斯时 世上将少个活口
Good morning Mr Benson I see you're doing well
早安啊本森先生 看您春风得意
If I had me a shotgun I'd blow you straight to Hell
若我手中有杆猎枪 定送你直下地狱
Look out look out the Candyman
当心 当心 糖果人来啦
Here he comes and he's gone again
他来了又走 转瞬即逝
Pretty lady ain't got no friend
漂亮姑娘们 你们没有真正的朋友
Till the Candyman comes around again
直到糖果人再次出现
Come on boys and wager if you have got the mind
来吧小伙子们 若有意就下注一搏
If you've got a dollar boys lay it on the line
兜里揣着银元的伙计们 尽管押上赌桌
Hand me my old old guitar pass the whiskey 'round
递给我那把老吉他 再把威士忌传过
Won't you tell everybody you meet that the Candyman's in town 'own
逢人便说糖果郎 已在此地落脚
Look out look out the Candyman
当心 当心 糖果人来啦
Here he comes and he's gone again
他来了又走 转瞬即逝
Pretty lady ain't got no friend
漂亮姑娘们 你们没有真正的朋友
Till the Candyman comes around again
直到糖果人再次出现
Look out look out the Candyman
当心 当心 糖果人来啦
Here he comes and he's gone again
他来了又走 转瞬即逝
Look out look out the Candyman
当心 当心 糖果人来啦