Its the Only Thing - Snoop Dogg

Winners everybody wants to be a winner
赢家 每个人都想成为人生的赢家
Winning is everything uh nah
似乎胜利就代表一切
Winning it’s the only thing
赢 似乎成了我们唯一的追求
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
I can jump out the jet I can run I can swim
我可以从飞机上跳下 我可以奔跑 可以畅游
I am heavy on the case I stay in first place
无论什么情形 我都力争第一
Mud on my shoes taste blood on my face
脚上的泥泞 脸上的血痕
Out of town touch down never out of bounds
在小镇以外的世界 有了一席之地
I train for the gold I can go twelve rounds
我追求财富 可以坚持12回合
Steal city baby we are super bowl bound
宝贝 玩转这个城市 我们定能获得超级杯
Recollect a stack while I check a checker flag
当我看着飘扬的国旗 我湮没在回忆之中
All this winning got me grinning
这一切胜利都让我开怀大笑
All this losing got you mad
而一切失败令我抓狂
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
No more Chuck T’s on my feet it’s just Adidas
不再穿Chuck T这个牌子的鞋 只穿阿迪达斯
Man they kept it true to the streets
伙计 它们穿起来非常舒服
And like he C I’m on a 50 game win streak
正如人们看到的这样 我能连胜五十场
I can’t be beat I am the real heat
我无人可及 只有我能真正点燃全场的激情
Real king real rings that’s what we say
我是真正的国王 掌控这里的一切 这就是我们的气场
I threw a shirt out and cut out I’m on my way
我向人群掷出我的衬衫 稍等一下 我马上就来
PGA car under he may play
他可能擅长开PGA的汽车
It’s what amazing happens in the NBA eh
就像美国职业篮球联赛那样令人吃惊
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Eo we don’t take them on the west side
我们不会带他们到西区
Yeah I was born to be the best right
是的 我生来就是个王者
Rest and sleep is for the weak
休息或者睡觉都是为弱者准备的
The last shot y’all can go and put it on me
这是最后一击 你们大家可以为我下赌注了
The last swing the last throw double U is all a dog know
最后一轮 最后一掷 显而易见结果是双U
W-I-N W-E-S-T OG Snoop D-O Double G
全力拼搏 获得最后的胜利 结果出来了 是双G
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
Winning ain’t everything winning it’s d only thang
但是胜利并不代表一切 胜利只是一种追求
When you’re living life in the game
当你把生活当成一种游戏
No matter what game it is winning
无论是什么游戏 你只在意是否能赢
It ain’t everything it’s the only thang
赢并不代表一切 它只是一种追求
And make sure you go hard blood sweat and tears
只需全力以赴 无论流血 流汗 还是流泪
Shout out to all the winners out there
向着所有的胜利者呐喊
That’s all I do is win ya digg It ain’t easy
这就是我所做的一切 我也是赢家 这并不容易
Congratulations winner
恭喜你 赢家