Di - Bob Is Sick

Di - Bob Is Sick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：久世悠喜

曲：久世悠喜

僕が描いていた愛は
我曾描绘的爱情
随分と綺麗だった
是如此纯净美丽
けど泥にまみれて
却深陷泥沼之中
呼吸する微生物な僕ら
成为苟延残喘的微生物
世界は愛にまみれて
世界被爱浸染得
泥団子のようだ
像颗浑浊的泥团
ゆっくりと背中擦るから
让我轻轻擦拭你的后背
全部吐き出してごらん
请将一切污浊倾吐
ゆっくりと背中擦るから
让我轻轻擦拭你的后背
全部吐き出してごらん
请将一切污浊倾吐
あんな綺麗に描いていた
那些曾精心雕琢的思念
想いを伝えたくて
本想传达到你心底
吐き出したのは汚い僕の声
吐露出的却是我浑浊的声音
また包み込んだ
再次咽回了喉咙
今日をもって描いていた
时至今日才终于明白
理想の像を失った
理想雕像早已破碎无痕
残ったのは汚い僕の声
残留的唯有我浑浊的声音
また包み込んだ
再次咽回了喉咙
世界は愛にまみれて
世界被爱浸染得
泥団子のようだ
像颗浑浊的泥团
聴いてほしいから
渴望被聆听的呐喊
世界は止まってる
让世界静止不动
人はどうやら気づいていないようだ
人们却始终毫无察觉
君は今日も星に願いを
你至今仍在向星辰许愿
世界は愛にまみれて
世界被爱浸染得
人はどうやら気づいていないようだ
人们却始终毫无察觉
やあ君はもう気付いてしまったね
啊 你终于察觉到了吧
じゃあこの歌も解ってくれるよね
那这首歌你也该听懂了吧
あんな綺麗に願っていた
那些曾虔诚许下的愿望
想いを伝えたくて
本想传达到你心底
吐き出したのは汚い僕の声
吐露出的却是我浑浊的声音
また包み込んだ
再次咽回了喉咙
今夜も願っている
今夜仍在无声祈愿
気付いてない人の声
未觉者们的喧嚷声
止まったままの世界を
让凝滞不动的整个世界
ほらまた包み込んだ
看啊 又被尽数吞没
君は泣いてしまったようだった
你似乎已经潸然泪下
君は泣いてしまったようだった
你似乎已经潸然泪下
君は泣いてしまったようだった
你似乎已经潸然泪下
君は泣いてしまったようだった
你似乎已经潸然泪下
君は泣いてしまったようだった
你似乎已经潸然泪下
君は泣いてしまったようだった
你似乎已经潸然泪下
君は泣いてしまったようだった
你似乎已经潸然泪下
君は泣いてしまったようだった
你似乎已经潸然泪下
あんな綺麗に描いていた
那些曾精心雕琢的思念
想いを伝えたくて
本想传达到你心底
吐き出したのは汚い僕の声
吐露出的却是我浑浊的声音
また包み込んだ
再次咽回了喉咙
今日をもって描いていた
时至今日才终于明白
理想の像を失った
理想雕像早已破碎无痕
残ったのは汚い僕の声
残留的唯有我浑浊的声音
また包み込んだ
再次咽回了喉咙
包み込んだ
尽数咽下
君は泣いてしまったようだった
你似乎已经潸然泪下
君は泣いてしまったようだった
你似乎已经潸然泪下
君は泣いてしまったようだった
你似乎已经潸然泪下