Ever Present Past(Album Version) - Paul McCartney

Ever Present Past (Album Version) - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Album:Memory Almost Full

I've got too much on my plate
生活重担压得我喘不过气
Don't have no time to be a decent lover
无暇做个称职的爱人
I hope it isn't too late
但愿为时未晚
Searching for the time that has gone so fast
追寻那飞逝的旧时光
The time that I thought would last
原以为会永恒的岁月
My ever present past
挥之不去的过往
I've got too much on my mind
心中思绪万千
I think of everything to be discovered
我思索着所有待探索的未知
I hope there's something to find
期盼能寻得些许痕迹
Searching for the time that has gone so fast
追寻那飞逝的旧时光
The time that I thought would last
原以为会永恒的岁月
My ever present past
挥之不去的过往
The things I think I did
那些似曾相识的往事
I do I think I did
我想 我确实经历过
The things I think I did
那些似曾相识的往事
When I was a kid
在我孩提时代
I couldn't understand a word
我完全听不懂
That they were saying
他们说的任何话语
But still I hung around
却仍徘徊不去
And took it all in
将一切默默吸收
I wouldn't join in with the games
始终不愿参与那些游戏
That they were playing
那些嬉戏时光
It went by it went by in a flash
转瞬即逝 如白驹过隙
It flew by it flew by in a flash
飞掠而过 恍若惊鸿一瞥
There's far too much on my plate
肩头重担压得喘不过气
Don't have no time to be a decent lover
无暇做个称职的爱人
I hope it's never too late
惟愿此刻醒悟未为迟
Searching for the time that has gone so fast
追寻那飞逝的旧时光
The time that I thought would last
原以为会永恒的岁月
My ever present past
挥之不去的过往
The things I think I did
那些似曾相识的往事
I do I think I did
我想 我确实经历过
The things I think I did
那些似曾相识的往事
When I was a kid
在我孩提时代
The things I think I did
那些似曾相识的往事
I do I think I did
我想 我确实经历过
The things I think I did
那些似曾相识的往事
When I was a kid
在我孩提时代
When I was a kid
在我孩提时代