さようなら君の街(其他) - ハンバート ハンバート

さようなら君の街 - ハンバート ハンバート (Humbert Humbert)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐藤良成

曲：佐藤良成

外を歩く
漫步在街头
風が頬をなでる
微风轻抚过脸颊
はじめて来た街のような
仿佛初次到访这座城市
気がする
这般感觉
少しずつ変わっていく
一点一滴地逐渐改变
少しずつうすれていく
一点一滴地逐渐淡去
街も僕の記憶も
无论是街道 还是我的记忆
商店街は見知らぬ
商店街上排列着
店がならび
陌生的店铺
君と行った
曾与你同去的那家店
あの店もいまはない
如今也已消失不见
少しずつ変わっていく
一点一滴地逐渐改变
少しずつうすれていく
一点一滴地逐渐淡去
街も僕の記憶も
无论是街道 还是我的记忆
やあやあ僕だよ
哎呀哎呀 是我呀
久しぶり
好久不见
ずいぶんと
我可是在这里
ここで待っていたよ
等了你好久呢
さあさあ
好啦好啦
君はもう帰りなさい
你也该回去了
いま君が住んでるとこへ
回到你现在居住的地方去吧
道がゆれる
道路在摇晃
胸が大きく打つ
胸口剧烈地跳动
白いパズル
白色的拼图
ピースがひとつはまる
有一片碎片吻合了
少しずつわかっていく
一点一滴地逐渐明白
少しずつ気づいていく
一点一滴地逐渐察觉
僕の夢の終わりを
我那梦想的终结
やあやあ僕だよ
哎呀哎呀 是我呀
久しぶり
好久不见
ずいぶんと
我可是在这里
ここで待っていたよ
等了你好久呢
さあさあ
好啦好啦
君はもう帰りなさい
你也该回去了
いま君が住んでるとこへ
回到你现在居住的地方去吧
かあかあ
嘎啊嘎啊
からすが山の向こう
乌鸦在山的那一边
おうちへ帰ろと鳴いてるよ
啼叫着要回家啦
さあさあ
好啦好啦
君とも別れの時間
与你分别的时刻到了
いま君をまた忘れよう
现在 就让我再次将你遗忘吧