Three Floors Down - Kim

Three Floors Down - Kim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Down in the hallway right of the street
街角走廊的右侧
I bumped in to her asking what time she be free
偶遇她时 我轻声问何时得闲
She said I've got a space in my diary tonight
她说今晚记事本还留有空档
I've been working just like a slave
终日劳碌如奴仆
I jumped into the shower I'll change and I'll shave
冲进浴室更衣剃须
I send a message to her cell
指尖轻敲发讯息
Saying
说着
Now I'm on my way
我已启程赴约
Ahaa

Shes only three floors down
她就在三层楼下
And my puls is going up yeah I think I'll found
我的心跳加速 我想我已找到答案
That heavens below when ever she is around
有她在的地方 连天堂都显得低垂
My baby three floors down
我的宝贝就在三层楼下
Three floors down
三层楼下
What a waste just wondered around
多可惜啊 我们曾漫无目的地游荡
From place to place with my friends downtown
和朋友们穿梭在城中的每个角落
She said
她说
Take your time but I feel homebound tonight
慢慢来 但今晚我想早点回家
Alright
好吧
I've got no interested in the games they play
我对他们的游戏毫无兴趣
Gladly I've would save them from a rainy day
但我乐意帮他们避开阴雨天
Get into the elevator and singning now I'm on my way
走进电梯哼着歌 此刻我已启程
Ahaaaa

Shes only three floors down
她就在三层楼下
And my puls is going up yeah I think I'll found
我的心跳加速 我想我已找到答案
That heavens below when ever she is around
有她在的地方 连天堂都显得低垂
My baby three floors down
我的宝贝就在三层楼下
I can't see the forest for all the trees
满眼都是你 让我看不清其他风景
Always on the run and haunt she please
总是追逐着 只为讨你欢心
I've never thought that I would found love so close to me
从未想过真爱会离我如此之近
To me
近在咫尺
I'm hide on
我正躲藏着
My baby three floors
我的宝贝在三楼
Shes waiting
她正在等待
That's right
没错
Tonight I'm going three floors down
今晚我要下楼去见她
Shes only three floors down
她就在三层楼下
And my puls is going up yeah I think I'll found
我的心跳加速 我想我已找到答案
That heavens below when ever she is around
有她在的地方 连天堂都显得低垂
I know shes waiting for me
我知道她正等着我
My baby three floors down
我的宝贝就在三层楼下
And my puls is going up yeah I think I'll found
我的心跳加速 我想我已找到答案
That heavens below when ever she is around
有她在的地方 连天堂都显得低垂
My baby three floors down
我的宝贝就在三层楼下