Dividing Day - Audra McDonald

Dividing Day - Audra McDonald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dashing as the day we met
如初遇时那般耀眼夺目
Only there is something I don't recognize
却有什么已悄然改变
Though I cannot name it yet
虽道不明这陌生感受
I know it
我心知肚明
Beautiful is what you are
你依然美得惊心动魄
Only somehow wearing a frightening disguise
只是披上了令人心寒的面具
I can see the winter in your eyes love telling me
在你眼中我窥见凛冬 亲爱的它在诉说
Thank you
谢谢你
We're done here
我们到此为止吧
Not much to say
已无话可说
We are together but I have had dividing day
我们仍在一起 但我已心碎成沙
So when when was this day
究竟是从何时开始
Was it on the church step
是在教堂台阶上吗
Suddenly you're out of love
你突然就不再爱我
Does it go creeping slowly
还是爱意慢慢消逝
When was your dividing day
你的心何时变了样
I can see the winter in your eyes love telling me
在你眼中我窥见凛冬 亲爱的它在诉说
Go now
离开吧
We did it you courtesed I bowed
我们曾相敬如宾 你行礼我鞠躬
We are together but no more love
我们仍在一起 但爱已不复存在
No more love allowed
不再允许爱情停留
When was dividing day
分离之日是何时
Was it on the church step
是在教堂台阶上吗
Did it happen right away
还是转瞬即逝的刹那
Were you lying next to me
你是否曾躺在我身旁
Hiding what you couldn't say
藏着无法启齿的心事
How could I have guessed
我怎能猜透
Was my cheek upon your chest
我的脸颊贴着你胸膛时
An ocean away
心却相隔重洋
When was when was when was dividing day
究竟是何时 何时 何时开始分道扬镳