Laugh Till I Cry - The Front Bottoms

Laugh Till I Cry - The Front Bottoms
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I guess I just don't get your plan
我始终无法理解你的打算
Are you trying to smash my world up
你是否想彻底摧毁我的世界
I am trying to understand
我仍在努力去理解
You say you know me not truly who I am
你说你了解我却非真实的我
You stress the modifier while I stress the adjective
你执着于修饰词而我只在乎本质
But you're in your car
此刻你在车里
And I'm on my motorcycle
我骑着摩托独行
I lay on the floor
颓然躺倒在地
Naturally bite your ankle
本能地咬住你的脚踝
I laugh till I cry
我笑到流泪
I party all of the time
曾经夜夜笙歌
I must have liked it a couple years ago
几年前或许乐在其中
But at some point I changed my mind
但不知何时已心生厌倦
I laugh till I cry
我笑到流泪
I party all of the time
曾经夜夜笙歌
I must have liked it a couple years ago
几年前或许乐在其中
But at some point I changed my mind
但不知何时已心生厌倦
It's like the blind leading the blind
就像盲人引领着盲人
I'll hold your hand if you hold mine sometimes you gotta close your eyes
我会握住你的手 只要你偶尔也牵着我 有时需要闭目凝神
If you Wanna see the light
才能看见希望的光芒
It's not my style to feel strong
逞强从不是我的作风
Strong enough to wanna fight
强撑到想要反抗
Fight that I would probably lose but in the end
明知必败却仍要抗争 但最终
I would survive
我能挺过去
I would survive
我能挺过去
I laugh till I cry
我笑到流泪
I party all of the time
曾经夜夜笙歌
I must have liked it a couple years ago
几年前或许乐在其中
But at some point I changed my mind
但不知何时已心生厌倦
I laugh till I cry
我笑到流泪
I party all of the time
曾经夜夜笙歌
I must have liked it a couple years ago
几年前或许乐在其中
But at some point I changed my mind
但不知何时已心生厌倦
Ladies and gentlemen
女士们先生们请注意
The DJ just threw up
DJ已经醉倒在
On the dance floor
舞池中央
Party is over time to go
狂欢散场该起身离席
It's time to go
是时候告别了
You were thinking about leaving
你早萌生去意
You we're thinking about walking away
你曾想过要离开
The whole time sleeping
整夜辗转难眠
In the jail right next to me
在与我咫尺之隔的牢笼里
I laugh till I cry
我笑到流泪
I party all of the time
曾经夜夜笙歌
I must have liked it a couple years ago
几年前或许乐在其中
But at some point I changed my mind
但不知何时已心生厌倦
I laugh till I cry
我笑到流泪
I party all of the time
曾经夜夜笙歌
I must have liked it a couple years ago
几年前或许乐在其中
But at some point I changed my mind
但不知何时已心生厌倦
But you're in your car
此刻你在车里
And I'm on my motorcycle
我骑着摩托独行
I lay on the floor
颓然躺倒在地
Naturally bite your ankle
本能地咬住你的脚踝
Ladies and gentlemen
女士们先生们请注意
The DJ just threw up
DJ已经醉倒在
On the dance floor
舞池中央
Party is over
派对已经结束
It's time to go
是时候告别了