You Don’t Wanna Call - The Donnas

You Don't Wanna Call - The Donnas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey howie where've you been
嘿，豪伊，你去哪儿了
I've been waiting since half past ten
我从十点半就开始等你
And you know I got no where to go
你知道我无处可去
Unless ed you take me to that midnight show
除非你带我去看那午夜场
You show up but its way to late
你终于来了，但已经太晚
Walters barbecue is hardly a date
沃尔特的烧烤根本不算约会
I wanna take you up to my room
我想带你上楼去我房间
But you always have to leave to soon
但你总是匆匆离开
You don't wanna call me no more
你不再想给我打电话
You don't wanna call me your girl
你不再称我为你的女孩
So I guess I'll just go to the mall
所以我只能独自去商场
Cuz I know that you'll never call
因为我知道你再也不会打来
You don't wanna call me no more
你不再想给我打电话
You don't wanna call me your girl
你不再称我为你的女孩
So I guess I'll just stare at the wall
所以我只能盯着墙壁发呆
Cuz I know that you'll never call
因为我知道你再也不会打来
Am I not old enough am I too young
我是否不够成熟 还是太年轻
You think I don't know how to eat dim sun
你以为我不懂得如何品尝点心
Or is it that I got no more dough
还是因为我已身无分文
Cuz I paid your way to the show
毕竟我为你支付了演出的费用
It's okay I guess I don't care
没关系 我想我并不在意
You don't wanna take me anywhere
你不想带我去任何地方
I'll pretend every things alright
我会假装一切都好
Even though you won't call me tonight
即使你今晚不会打电话给我
You don't wanna call me no more
你不再想给我打电话
You don't wanna call me your girl
你不再称我为你的女孩
So I guess I'll just go to the mall
所以我只能独自去商场
Cuz I know that you'll never call
因为我知道你再也不会打来
You don't wanna call me no more
你不再想给我打电话
You don't wanna call me your girl
你不再称我为你的女孩
So I guess I'll just stare at the wall
所以我只能盯着墙壁发呆
Cuz I know you'll never ever call
因为我知道你永远不会再打来
You don't wanna call me no more
你不再想给我打电话
You don't wanna call me your girl
你不再称我为你的女孩
So I guess I'll just stare at the wall
所以我只能盯着墙壁发呆
Cuz I know that you'll never call
因为我知道你再也不会打来
You don't wanna call me no more
你不再想给我打电话
You don't wanna call me your girl
你不再称我为你的女孩
So I guess I'll just go to the mall
所以我只能独自去商场
Cuz I know that you'll never call
因为我知道你再也不会打来
You don't wanna call me no more
你不再想给我打电话
You don't wanna call me your girl
你不再称我为你的女孩
So I guess I'll just stare at the wall
所以我只能盯着墙壁发呆
Cuz I know that you'll never call
因为我知道你再也不会打来
You don't wanna call me no more
你不再想给我打电话
I said you don't wanna call me your girl
我说你不再称我为你的女孩