Ghost - Howie Day

Ghost - Howie Day

Lately I've been thinking
最近我一直在想象
Lately I've been dreaming with you
最近我总是梦见你
I'm so resitant to this type of thinking
我多么不想这样想象
Oh now it's shining through
可它现在已穿透过来
I was alone for the last time
这是我最后一次的孤单
Before my night's vacation with you
在夜晚和你一起的时光之前
Alive from the first
从一开始就已明白
Now I'm denied by the ghost of you
现在你的灵魂已将我拒绝
You take yourself a photograph and laugh at me
你拍了一张自己的照片 然后嘲笑我
Please
求求你
I know there's little use in crying
我知道哭泣没有用
It's more wide awake and dying then i'm used to
我已习惯了清醒和死亡
I thought we'd walk these streets together
开始我以为我们会一起走过这街道
Now I'm hoping that I'll never have to meet you
现在我却希望我从未遇见你
Step aside from all this anger
不再愤怒
And somewhere in between i can feel you
我可以感觉到你在某处
Ask me should we try again
让我再试一次
I'm thinking no
我不这样想
Y'know it's not what i believe in
你知道这不是我相信的
It's not what i believe in
这不是我相信的
You take yourself a photograph and laugh at me
你拍了一张自己的照片 然后嘲笑我
Please
求求你
You make yourself a photograph and laugh at me
你拍了一张自己的照片 然后嘲笑我
Please
求求你
No i wanna taste you love
不 我想要品尝你的爱
No i no i
不 我想要 不 我想要
No i just wanna taste you love (OH OH)
不 我只是想要品尝你的爱
Standing in your shoes
站在你的立场上
I turn and now
我转过身去
You're standing bare in my doorway
你赤裸裸地站在我的门口
I only wish that i had been prepared
我多么希望我能做好准备
I'm gonna have to go along with your way
我将和你一起走
Just take the plastic camera out
把塑料相机拿出来
It's the pants you borrowed in the driveway
你在车道上借的裤子
Alive from the first
从一开始就已明白
Now I'm denied by the ghost of you
现在你的灵魂已将我拒绝
Make yourself a photgraph and laugh at me
你拍了一张自己的照片 然后嘲笑我
Please
求求你
You make yourself a photograph and laugh at me
你拍了一张自己的照片 然后嘲笑我
Please
求求你
No i wanna taste of love
不 我想要品尝爱
No i
不 我想要
I was alive from the first
我从一开始就已明白
Now I'm denied by the ghost of you
现在你的灵魂已将我拒绝