内心 - 강철

内心 - 강철 (姜哲)

미안해 혼자가 편했어
对不起 只有我一个人过得舒服
난 아직 안되는 건가봐
看来我依旧还是不行啊
기억이 너무 많아서 그래
因为回忆太多了所以这样
잊지 못한 것 맞나봐
看来我确实是忘不掉啊
가슴이 자꾸만 네게 말을해
我的心总是对你说着
조금만 더 웃어보자고
微笑的更多一点吧
하지만 미소를 잃어 버린
但是我到现在
내 자신 조차 아직
都还无法原谅
용서 하지 못했어
失去了笑容的我自己
나를 사랑한다고
害羞的告白
수줍게 고백하고
说你爱我
여린 눈으로
虽然用清澈的眼神
날 보며 웃어줬지만
你看着我维系哦啊
그게 잘 안되나봐
看是看起来行不通啊
잊는게 안되나봐
看起来忘不了啊
아직도 난 그녀안에 사나봐
看来我依旧还生活在有那女孩的世界里
가슴으로 눈물로
用心 用眼泪
너를 보내고
来将你送走
마지막 뒷 모습
会把你最后的背影
내 눈에 가질게
留在我的眼中
너무 선명 하니까
因为实在是太鲜明了
아직 사랑하니까
因为依旧还爱你
좀 더 잘해주지 못한 눈물 뿐
只有没能对你更好的眼泪
내게 투정 부려도
即使和我争吵
모든게 다 예뻐서
因为你的所有都是那么美丽
우리 사랑은
我曾相信
난 편할 거라 믿었어
我们的爱是会使我平静
사랑한다는 그 말
我爱你的那句话
영원할 꺼란 그 말
我们的爱会永久的那句话
모든게 다 거짓말이 된거야
所有的一切都变成了谎言
가슴으로 눈물로 너를 보내고
用心 用了泪水 将你送走
마지막 뒷 모습
会把你最后的背影
내 눈에 가질게
留在我的眼中
너무 선명 하니까
因为实在是太鲜明了
아직 사랑하니까
因为依旧还爱你
좀 더 잘해주지 못한 눈물 뿐
只有没能对你更好的眼泪
용서해
请原谅我
가슴으로 눈물로
用心 用了泪水
잡지 못했던 나야
没能抓住你的我啊
내 눈물 모아서
收集器我的眼鳄梨
널 위해 기도해
为了你而祈祷
너를 사랑하니까
因为我爱你
아직 사랑하니까
因为我还爱着你
가슴에서 나를 잊으면 안되
在心里不能将你忘记
내 가슴에 사니까
因为你活在我心里