Lost Melody - Jazztronik

Lost Melody - Jazztronik (ジャズトロニック)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Valerie Etienne/Ryota Nozaki (Jazztronik)

All the birds are singing a eulogy
群鸟齐鸣 唱着挽歌
Since the day lost it's melody
自从那天 旋律消逝
Don't know where it's gone
不知去向何方
I've been hearing strange things for hours
数小时来 耳畔尽闻异响
Storm took the music and lost it's powers
风暴卷走音乐 夺其力量
So I wander from room to room
我徘徊于 房间之间
There's no rhythm there's no tune
无律可循 无调可依
And I need it now
此刻我迫切渴望
Falling like a leaf on a sea of sound
如落叶飘零在音浪之海
Search for a music music anywhere around
四处寻觅 那旋律无处不在
Need to sing back it's colors
需以歌声唤回斑斓色彩
To sing back the beauty
需以歌声重现绝美姿态
I need to hear them now
此刻我渴望聆听
The day will sing out
白昼终将放声歌唱
So let it pass this hour
且让此刻缓缓流淌
Just like a storm
如同风暴般
We let it pass through us now
此刻任其穿透我们
And blow through this
席卷而过
Pass through this
穿透一切
And blow through
呼啸而去
I'm losing my melody
我正失去我的旋律
Everything grates till it's gone
万物喧嚣直至消逝
Sing it back to me
请为我唱回那首歌
I want to find a new song line
我想找寻新的旋律
I sing it and it sings mine
我歌唱时 它也在回应我
We need to lift our voices proud
我们要昂首放声高歌
Help it to use all it's colors now
让所有色彩尽情绽放
Oh let them shine
让它们闪耀光芒
Some rainbow's need some time
有些彩虹需要等待
I'll trade a melody for a sign
我愿用旋律换取希望
Need to sing back it's colors
需以歌声唤回斑斓色彩
To sing back the beauty
需以歌声重现绝美姿态
I need to hear them now
此刻我渴望聆听
The day will sing out
白昼终将放声歌唱
So let it pass this hour
且让此刻缓缓流淌
Just like a storm
如同风暴般
We let it pass through us now
此刻任其穿透我们
And blow through this
席卷而过
Pass through this
穿透一切
And blow through
呼啸而去
And blow through this
席卷而过
Pass through this
穿透一切
And blow through
呼啸而去
And blow through this
席卷而过
Pass through this
穿透一切
And blow through
呼啸而去
And blow through this
席卷而过
Pass through this
穿透一切
And blow through
呼啸而去
And blow through this
席卷而过
Pass through this
穿透一切
And blow through
呼啸而去
And let it come
任其降临
Back like the spring
如春天般归来
Opening up like the spring time
如春日般绽放
And let it come
任其降临
Back like the spring
如春天般归来
Opening up like the spring time
如春日般绽放
And let it come
任其降临
Back like the spring
如春天般归来
Opening up like the spring time
如春日般绽放
And let it come
任其降临
Back like the spring
如春天般归来
Opening up like the spring time
如春日般绽放
Blow away like the winter
如冬雪般飘散
Fall into spring time
坠入春的怀抱
Blow away like the winter
如冬雪般飘散
Fall into spring spring time
坠入春的怀抱 春的时节
And let it come
任其降临
Back like the spring
如春天般归来
Opening up like the spring time
如春日般绽放