I’m Ready - Nine Below Zero

I'm Ready - Nine Below Zero
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm ready
我已准备就绪
Ready as anybody can be
比任何人都准备充分
I'm ready
我已准备就绪
Ready as anybody can be
比任何人都准备充分
I'm ready for you
我已为你做好准备
And I hope you're ready for me
希望你也为我准备好
I got an axe busy pistol
我手持战斧 腰别左轮
On a graveyard drink
在墓地豪饮
That shoot tombstone bullets
子弹如墓碑般致命
Wearin' balls and chain
身负沉重枷锁
I'm drinkin' TNT
痛饮烈性炸药
I'm smokin' dynamite
吞吐爆破硝烟
And I hope some screwball
但求哪个狂徒
Start a fight
前来挑衅
Cause I'm ready
因我已准备就绪
Ready as anybody can be
比任何人都准备充分
I'm ready for you
我已为你做好准备
And I hope you're ready for me
希望你也为我准备好
All you pretty little chicks
所有迷人的姑娘们
With your pretty little hair
秀发如云般飘逸
I know you feels
我知道你们觉得
Like I ain't nowhere
我似乎遥不可及
But stop what your doing
但请停下手中事
Baby come over here
亲爱的 快来到我身边
I'll prove to you baby
我会向你证明 宝贝
That I ain't no square
我绝非等闲之辈
Cause I'm ready
因我已准备就绪
Ready as anybody can be
比任何人都准备充分
I'm ready for you
我已为你做好准备
And I hope you're ready for me
希望你也为我准备好
Yes I'm ready baby
是的我已准备好 宝贝
Yes I'm ready baby
是的我已准备好 宝贝
Ready as anybody can be
比任何人都准备充分
I'm ready for you
我已为你做好准备
I hope you're ready for me
愿你亦为我敞开怀抱