I Got It Goin’ On - US3

I Got It Goin' On - US3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey yo check it out
嘿 注意听好
I got a hype rhyme for ya
我为你准备了炸裂的韵脚
That I'll rock from London England
从英国伦敦一路炸到
To the boondocks of Georgia
乔治亚州的穷乡僻壤
Intelligent benevolent super
睿智仁慈 超凡脱俗
All the qualities of H-I-C the
具备H-I-C所有特质
Alley-ooper
完美配合的黄金搭档
My main man and me we've
我和我的好兄弟
Been cool since day one
从第一天起就形影不离
Scoopin' all the fly girls
吸引所有靓妹目光
Havin' all the fun
享受无尽欢乐时光
Sport the d**e threads and
身着潮牌服饰
The hundred dollar kicks
脚踏奢华球鞋
Makin' power moves so get off my
强势出击所向披靡
Nah I won't say it
有些话不必说出口
Cos it's crystal it's clear
因为一切如此清晰明了
I get the job done
我总能使命必达
Each and every year
年复一年从不懈怠
Back in school
回想校园时光
I used to act the fool
我曾是个捣蛋鬼
But I rocked an
但成绩保持优异
A average so everything's cool
所以万事无忧
Tool my pencil the mic's my utensil
执笔为剑 麦克风是我的利器
I wreck the mic check
麦克风测试 我来主宰
And you can write that in stencil
这份荣耀值得永久铭记
So you wonder why
所以你困惑不解
I made it and your sh*t is goin' wrong
为何我成功而你却节节败退
Hey yo troop I got it goin' on
嘿兄弟 我早已掌控全局
I got it goin' on
我早已胜券在握
I got it goin' on
我早已胜券在握
I got it goin' on
我早已胜券在握
I got it goin' on
我早已胜券在握
Hey you are
嘿 就是你
I'm like a mad man when
当我手握麦克风
I get the mic in my hand
就像个狂人般投入
I run loose at the mouth
我口若悬河
'Cos I really don't give a damn
因为我根本不在乎
I'm on a mission chasin' a dream
追逐梦想的征途上
When I hear the beats thump
当节奏开始轰鸣
I shake like a fiend
我如痴如醉地摇摆
And when the notes are blue
当音符染上忧郁色彩
I do the do with the Us3 crew
我与Us3团队默契配合
Right in the back log Geoff
就在后台 杰夫
And Melle Mel y'all
还有梅尔·梅尔在场
Chillin' on the track boy
在轨道上悠然自得
Mixin' up the schizmo keepin' sh*t
混音玩得出神入化 保持最佳状态
In fit form
完美呈现
They got it goin' on
他们正风生水起
Patterns in the poems get you
诗句中的韵律让你
Open like a spliff
如烟卷般舒展
If you take a sniff you might
若你轻嗅一口或许
End up like a stiff
会沉醉如痴如醉
'Cos it's funky a
因为这节奏太带感
Hip-hop junkie is what I am
我是个嘻哈瘾君子
Straight from Brooklyn with
来自布鲁克林的
A gun in my hand
手握钢枪
I'm just kiddin' or should
开个玩笑 或许该说
I say fibbin' or bare faced lyin'
信口胡诌 面不改色
It doesn't matter you know what I'm implyin'
这都不重要 你懂我暗示什么
And if you still don't know what's goin' on
若你还摸不清状况
Yo G I got it goin' on
嘿兄弟 我早已掌控全场
I got it goin' on
我早已胜券在握
I got it goin' on
我早已胜券在握
I got it goin' on
我早已胜券在握
I got it goin' on
我早已胜券在握
Zoom-ga-zoom zoom-ga-zoom-ga-zay
节奏炸裂 韵律飞扬
Sit back relax and I'll make your day
放松身心 让我点燃你的激情
Radical concepts that's my choice
前卫理念 是我的信条
Freak it to the music and flow through my voice
随音乐癫狂 让韵律流淌
So let's face it it's time to
是时候直面现实
Get back to the basics
回归最初的本真
Sing a simple song that goes on and on and on
唱一首简单却永不停息的歌谣
I'm climbin' to the top just like King Kong
我像金刚般攀登至巅峰
And guess what I got it goin' on
你猜怎么着 我已掌控全场
I got it goin' on
我早已胜券在握
I got it goin' on
我早已胜券在握
I got it goin' on
我早已胜券在握
I got it goin' on
我早已稳操胜券