One Word - Newsboys

One Word - Newsboys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When You breathe a spark of light into the void
当你将一束光芒吹入虚空
The shadows ran away from Your voice
阴影便在你的声音中逃散
In the darkness now I'm falling to my knees
此刻在黑暗中 我屈膝跪地
Will You speak that same voice to me
你可愿对我诉说同样的话语
From emptiness You speak life
从虚无中 你赐予生命
Defeating fear everytime
每次都能 战胜恐惧
I hear Your voice it whispers my name
我听见你的声音 轻唤我名
And all at once You quiet my pain
刹那间 你抚平我的伤痛
If Your voice lit the sun and night was overcome
若祢声音点亮太阳 黑夜便无处躲藏
You can speak and light up my world with just one word
祢只言片语 就能照亮我的整个世界
At Your voice the blind begin to see
祢的声音使盲人重见光明
And the lame can walk the captives are set free
瘸腿者行走 囚徒得释放
A heart-in-heart can finally start to feel
冰冷的心终能重新感受温暖
Will You speak that same voice to me
你可愿对我诉说同样的话语
From ashes Lord You make beauty
主啊 祢从灰烬中创造美丽
You make me new when You speak to me
当祢对我说话 我便焕然一新
I hear Your voice it whispers my name
我听见你的声音 轻唤我名
And all at once You quiet my pain
刹那间 你抚平我的伤痛
If Your voice lit the sun and night was overcome
若祢声音点亮太阳 黑夜便无处躲藏
You can speak and light up my world with just one word
祢只言片语 就能照亮我的整个世界
The stone rolled away
墓石轰然滚开
With just one word
仅凭一句宣言
You conquered the grave
祢已战胜死亡
Cause when You speak
因当祢开口时
The dead are raised
死者复生
So here I am
我俯伏于此
On my face
五体投地
I hear Your voice it whispers my name
我听见你的声音 轻唤我名
And all at once You quiet my pain
刹那间 你抚平我的伤痛
If Your voice lit the sun and night was overcome
若祢声音点亮太阳 黑夜便无处躲藏
You can speak and light up my world with just one word
祢只言片语 就能照亮我的整个世界
I hear Your voice it whispers my name
我听见你的声音 轻唤我名
And all at once You quiet my pain
刹那间 你抚平我的伤痛
If Your voice lit the sun and night was overcome
若祢声音点亮太阳 黑夜便无处躲藏
You can speak and light up my world with just one word
祢只言片语 就能照亮我的整个世界