A New Day - Bianca Merkley

A New Day - Bianca Merkley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can see a ray of light
我看见一束光芒
Beaming through my blinds and
穿过百叶窗洒落
Shining in a new day and
照亮崭新的一天
Shining in a new day
照亮崭新的一天
I can hear little birds
我听见小鸟啁啾
Tripping along for all the world
在世间欢快跳跃
Singing it's a new day and
歌唱着崭新的一天
Singing it's a new day
歌唱着崭新的一天
And no matter how long
无论黑夜多么漫长
The night feels
多么难熬
The promise of a new day is
新一天的承诺
Sure to come
终将到来
I can see the blue sky
我看见湛蓝天空
Feel the breeze going by
感受微风轻拂
Whispering it's a new day and
低语着这是崭新的一天
Whispering it's a new day
轻诉着这是崭新的开始
And I can see budding trees
我看见枝头新芽初绽
A-turning bright green for me
为我披上鲜嫩绿装
Showing it's a new day and
宣告崭新的一天来临
Showing it's a new day
宣告崭新的一天来临
No matter how long
无论黑夜
The night feels
多么难熬
The promise of a new day is
新一天的承诺
Sure to come
终将到来
Tell me that today is mine
告诉我今天属于我
Today is mine
今天属于我
Tell me that today is day is mine
告诉我今天就是属于我的日子
I could choose to put
我本可以选择
Gray-colored glasses on
戴上灰暗的眼镜
To keep the sun from shining down or
阻挡阳光洒落 或是
I could choose to put
我本可以选择
Rose-colored glasses on
戴上玫瑰色的眼镜
And help me see
帮我看见
The flowers they're coming up
花儿正破土绽放
Telling me that today is mine
告诉我今天属于我
Today is mine and it's a new day
今天属于我 这是崭新的一天
Day is day is mine
今天 今天属于我
I can see a ray of light
我看见一束光芒
Beaming through my blinds
穿透百叶窗洒落
Shining shining
闪耀着 闪耀着
And I can hear little birds
我听见小鸟轻啼
Tripping along for all the world
在世间欢快跳跃
Singing singing
歌声婉转 声声不息
It's a new day it's a new day
这是崭新的日子 崭新的开始
Today is mine
今天属于我