That Fool Was Me - Barry Adamson

That Fool Was Me - Barry Adamson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I feel like a newborn babe
有时我像个初生婴孩般脆弱
Without a mama's arms to hold him tightly
没有母亲温暖的臂膀紧紧拥抱
Chilled to the bone
寒意刺骨
And knowing there'll
深知这世上
Never be no place I can call my own
永远不会有属于我的归宿
And you came my way
直到你如盛夏般
Like a summer's day
闯入我的生命
You warm the very cockles of my soul
温暖了我灵魂最深处的角落
Squeaky and clean
纯净无暇却懵懂无知
But totally blind to what makes a man stand tall
全然不解何谓顶天立地
Please don't need me to be untrue
别强求我戴上虚伪面具
`cause when you do I feel blue
你的期待让我忧郁窒息
Please don't feed me the way you do
别再以你的方式豢养我
`cause mama I'll be bigger than you
母亲啊 我将超越你的期许
Everybody get out my way
众人请为我让开道路
I got something to say
我有宣言要震彻天地
You take your time and you blow my mind
你慢慢来 却让我心潮澎湃
There's something about you baby
你身上有种特别魅力 亲爱的
And they all agree
所有人都这么认为
There I go I sing it sweet and low
我轻声吟唱 旋律温柔流淌
Only a fool would leave you
只有傻瓜才会离开你
And that fool was me
而那个傻瓜就是我
In every hope there's a heartache baby
每份希望都藏着心碎 亲爱的
Rising from the broken mind that can't let go
从无法释怀的破碎心灵中涅槃重生
But then there's a rise
但终将迎来曙光
Potentially
或许
Someone that I would give until I die
会有值得我倾尽一生的人
What can you do The damage is done
覆水难收 无力回天
Sticking out like a sore thumb
如芒在背般显眼
It's time to move on
是时候继续前行
When I take the train whose destination
当我搭上那班列车
Is dysfunction junction
驶向混乱的终点
Please don't need me to be untrue
别强求我戴上虚伪面具
`cause when you do I feel blue
你的期待让我忧郁窒息
Please don't feed me the way you do
别再以你的方式豢养我
`cause mama I'll be bigger than you
母亲啊 我将超越你的期许
Everybody get out my way
众人请为我让开道路
I got something to say
我有宣言要震彻天地
You take your time and you blow my mind
你慢慢来 却让我心潮澎湃
There's something about you baby
你身上有种特别魅力 亲爱的
And they all agree
所有人都这么认为
But there I go I sing it sweet and low
而我轻声吟唱 婉转低回
Only a fool would leave you
只有傻瓜才会离开你
And that fool was me
而那个傻瓜就是我
That fool was me
那愚人正是我
That fool was me
那愚人正是我
That fool was me
那愚人正是我
That fool was me
那愚人正是我
We're finally free
我们终于自由了
We're finally free
我们终于自由了
We're finally free
我们终于自由了
We're finally free
我们终于自由了
We're finally free
我们终于自由了
We're finally free
我们终于自由了
We're finally free he he
我们终于自由了 呵呵
Finally finally finally
终于 终于 终于
This one be the

Sometimes I feel like a newborn babe
有时我像个初生婴孩般脆弱
Is as ia oh

Sometimes I feel like a newborn babe
有时我像个初生婴孩般脆弱
Finally finally finally
终于 终于 终于
Finally finally finally
终于 终于 终于
Sometimes I feel like a newborn babe
有时我像个初生婴孩般脆弱
Sometimes I feel like a newborn babe
有时我像个初生婴孩般脆弱