You’re the One - 安田レイ

You're the one - 安田レイ (安田丽)

词：Nozomi Maezawa/Shino Imada/Kenji Tamai

曲：Hayato Tanaka

出会ったあの日の
我还收藏着
想い出をまだコレクトしてる
我们相遇时的回忆
心のロックはもう開かない
心锁已经打不开
消えた暗証番号
密码已消失不见
I'm dreaming of you
我梦着你
いっそキライになれたならそう
想要干脆讨厌你好了
Babe
宝贝
笑顔で手を振って言えるグッバイ
带着笑容 挥手道出再见
ぜんぜんキライになれないよ
对你根本讨厌不起来
My babe
我的宝贝
これ以上笑顔見せないで
不要再让我看到你的微笑
You're the oneもう一度
你就是唯一 让我再一次
トゥルットゥルルって
嘟嘟地哼着小调
歌ってあの歌
唱起那首歌
You're the oneあんなに
你就是唯一 如此这般
笑えた日はもう二度と来ない
你微笑的日子已一去不复返
別れのメールを
反复重新读着
読み返してはリセットしてる
你离别的邮件
私の想いはもう届かない
即使知道你变更后的地址
変えたアドレスさえも
我的思恋已经无法传递给你
I'll remember you
我会铭记你
もっと素直になれたならそう
想要变得更加坦率
Babe
宝贝
未来は近くに見えたかな
未来是否就在看得见的咫尺呢
そっとあなたに触れたいよ
渴望轻轻地抚摸你
My babe
我的宝贝
もう二度と独りにしないで
不要再让我一个人
繋いだ手を離さずいた
不放开牵着你的手
最後に優しいキスをくれた日も
最后你温柔吻过我的那一天
私だけを見つめていた
你也只注视着我
あなたはもう居ない
如今你已不在
I'm dreaming of you
我梦着你
いっそキライになれたならそう
想要干脆讨厌你好了
Babe
宝贝
笑顔で手を振って言えるグッバイ
带着笑容 挥手道出再见
ぜんぜんキライになれないよ
对你根本讨厌不起来
My babe
我的宝贝
これ以上笑顔見せないで
不要再让我看到你的微笑
Believe in love you
我坚信爱着你
ずっと二人でいれたならそう
想要永远和你在一起
Babe
宝贝
笑顔で「またね」って
你笑着对我道别
言えるグッバイ
说着再见
ぜんぜん温もり消えないよ
你的温柔依然如初
My babe
我的宝贝
恋心独りにしないで
不要让我一个人残留爱你的心
You're the oneもう一度
你就是唯一 让我再一次
トゥルットゥルルって
嘟嘟地哼着小调
歌ってあの歌
唱起那首歌
You're the oneあんなに
你就是唯一 如此这般
笑えた日はもう二度と来ない
你微笑的日子已一去不复返