With Deepest Regrets ... - Dry Kill Logic

With Deepest Regrets ... - Dry Kill Logic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let's call this everything what is seems
让我们称这表象为一切真相
A violent distortion of all my dreams
我所有梦想被暴力扭曲成伤
And still it burns inside of me
但炽热仍在胸腔灼烧不亡
Just to spite the cold that seems to feed
只为对抗侵蚀骨髓的冰霜
When everything and nothing become the same
当万物与虚无终成同般模样
And everyone's at fault but no one's to blame
众生皆有过却无人需偿
Question is will you remain the same
问题是你会否坚守初章
Or will you half step you life away
或蹉跎半生虚度时光
Now I'm lost in this without
此刻我迷失在这无垠之中
All the rest it
所有过往
Seems so close but so far away
近在咫尺却又遥不可及
Fall in line or be what's forgotten
随波逐流或沦为被遗忘的尘埃
Never nothing
从未有过
Hurts as much to say
比这更锥心的告白
And though I try
纵使我竭力挣扎
So why do you give this away
为何你仍要将这一切轻易放手
So you will know
让你明白
This love I call a lie
这份我称之为谎言的爱情
Then you will say
然后你会说
So why do you give this away
为何你仍要将这一切轻易放手
So you will know this love I call a lie
让你明白这份我称之为谎言的爱情
Defining definitions of what should be
定义着本该如何的准则
One part honest and two parts mean
一分真诚 两分刻薄
Believing nothing seeing is all I need
眼见为实便是我全部的信仰
Judging for myself what will come for me
独自审判着即将降临的命运
When all of it is here it moves so slow
当一切近在眼前却缓慢流淌
Planting all the seeds of doubt that grow
播撒着疯狂滋长的怀疑种子
But I wonder will I know
但我不确定能否察觉
When these fields of hate take hold
当仇恨的荒野开始蔓延
Now I'm lost in this without all the rest it
此刻我迷失在没有尽头的深渊
Seems so close but so far away
近在咫尺却又遥不可及
Fall in line or be what's forgotten
随波逐流或沦为被遗忘的尘埃
Never nothing
从未有过
Hurts as much to say
比这更锥心的告白
And though I try
纵使我竭力挣扎
So why do you give this away
为何你仍要将这一切轻易放手
So you will know
让你明白
This love I call a lie
这份我称之为谎言的爱情
Then you will say
然后你会说
So why do you give this away
为何你仍要将这一切轻易放手
So you will know this love I call a lie
让你明白这份我称之为谎言的爱情
I call a lie
我称之为谎言
But with all things involving the dream
但涉及梦想的一切
The push pull is not what it seems
推拉之间并非表面所见
The love hate of what it all means
爱恨交织的深意
Has taken the life out of me
已耗尽我的生命
And I know that it's so hard to find
我深知这多么难以寻觅
And then even harder to hide
越是掩饰越是难以隐藏
But it's yours to decide
但决定权在你手上
Lost in this without all the rest it
迷失其中 失去所有依靠
Seems so close but so far away
近在咫尺却又遥不可及
Fall in line or be what's forgotten
随波逐流或沦为被遗忘的尘埃
Never nothing
从未有过
Hurts as much to say
比这更锥心的告白
And though I try
纵使我竭力挣扎
So why do you give this away
为何你仍要将这一切轻易放手
So you will know
让你明白
This love I call a lie
这份我称之为谎言的爱情
Then you will say
然后你会说
So why do you give this away
为何你仍要将这一切轻易放手
So you will know this love I call a lie
让你明白这份我称之为谎言的爱情
And though I try
纵使我竭力挣扎
So why do you give this away
为何你仍要将这一切轻易放手
So you will know
让你明白
This love I call a lie
这份我称之为谎言的爱情
Then you will say
然后你会说
So why do you give this away
为何你仍要将这一切轻易放手
So you will know
让你明白