My Destiny - 永野间美咲

My Destiny - 永野间美咲
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：永野間美咲

曲：KOTARO EGAMI

二人すれ違っては
我们曾多次擦肩而过
傷つけ合った日もあったよね
也曾有过互相伤害的日子
あなたがいない夜は
没有你的夜晚
泣き続けて前が見えなかった
我总哭泣到看不清前方
抱きしめてくれたのは
始终紧紧拥抱我的
あなただった
只有你啊
私を離さなかった
始终不愿放开我
My destiny
我的命运
この先もあなたを守りたい
今后也要继续守护你
生まれ変わっても
纵使轮回转世
また愛されたいよ
仍想与你相恋
年をとっても温もり感じたい
年迈时仍渴望感受这份温暖
My love変わらず
这份爱永不褪色
このままずっと二人で
愿我们永远相伴而行
何度つまずいても
无论跌倒多少次
私の全てを包み込む
你都会包容我的全部
辛いときはそばにいて
痛苦时你总陪伴身旁
優しさを注いでくれるの
为我倾注无限温柔
ほんの些細なことで喧嘩しても
即使因琐碎小事争吵
やっぱりあなたがいいの
最后仍觉得非你不可
My destiny
我的命运
一瞬も色褪せない恋を
要谈永不褪色的恋爱
ただそばにいるよ
只需相伴左右
それだけでいいから
仅此便已足够
永遠の愛に包まれて誓う
在永恒之爱的包围中起誓
My loveいつでも
这份爱无论何时
このままずっと二人で
愿我们永远相伴而行
明日からの未来を
从明天开始的未来
このリングが教えてくれる
这枚戒指会指引我们
もう離れない
再也不会分离
U