世界に一つだけの花(Live) - 槇原敬之
歌曲信息
歌曲名：世界に一つだけの花(Live)
歌手：槇原敬之
所属专辑：SYMPHONY ORCHESTRA CONCERT ’’cELEBRATION 2010’’ ～Sing Out Gleefully!～
发行时间：2011-05-11
介绍：《世界に一つだけの花(Live) - 槇原敬之》槇原敬之 & 槇原敬之演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
世界に一つだけの花(Live) - 槇原敬之 文本歌词
世界に一つだけの花 (Live) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
詞: 槇原敬之
曲: 槇原敬之
NO.1 にならなくてもいい
无法成为第一也无所谓
もともと特別な Only one
本来就是特别的唯一
花屋の店先に並んだ
排列在花店的门口
いろんな花を見ていた
看到了很多的花
ひとそれぞれ好みはあるけど
虽然人们喜好不同
どれもみんなきれいだね
无论哪个都很好看
この中で誰が一番だなんて
在其中谁是最好看的
争う事もしないで
没有纷争
バケツの中誇らしげに
如夸耀般
しゃんと胸を張っている
绽开挺起胸膛
それなのに僕ら人間は
即使如此我们人类
どうしてこうも比べたがる
为什么要这么互相比较呢
一人一人違うのにその中で
明明每个人都不同
一番になりたがる
却都想要成为第一
そうさ 僕らは
对啊 我们是
世界に一つだけの花
世界上唯一的一朵花
一人一人違う種を持つ
每个人都是不同的品种
その花を咲かせることだけに
只是单纯的让那朵花盛开
一生懸命になればいい
竭尽全力努力就好
困ったように笑いながら
一边困扰着微笑
ずっと迷ってる人がいる
有一只迷惑的人
頑張って咲いた花はどれも
无论是那一朵话在努力绽放
きれいだから仕方ないね
因为漂亮而无从选择
やっと店から出てきた
终于走出了商店
その人が抱えていた
那个人抱着
色とりどりの花束と
色彩鲜艳的花束
うれしそうな横顔
非常高兴的侧脸
名前も知らなかったけれど
虽然不知道名字
あの日僕に笑顔をくれた
那天给了我一个微笑
誰も気づかないような場所で
在谁也不曾察觉的场所
咲いてた花のように
如同盛开的花朵
そうさ 僕らも
是啊 我们也是
世界に一つだけの花
世界上唯一的花朵
一人一人違う種を持つ
每个人都是不同的品种
その花を咲かせることだけに
只是单纯的让那朵花盛开
一生懸命になればいい
竭尽全力努力就好
小さい花や大きな花
小花 大花
一つとして同じものはないから
因为作为一个个体没有相同的东西
NO.1 にならなくてもいい
无法成为第一也无所谓
もともと特別な Only one
本来就是特别的个体
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
詞: 槇原敬之
曲: 槇原敬之
NO.1 にならなくてもいい
无法成为第一也无所谓
もともと特別な Only one
本来就是特别的唯一
花屋の店先に並んだ
排列在花店的门口
いろんな花を見ていた
看到了很多的花
ひとそれぞれ好みはあるけど
虽然人们喜好不同
どれもみんなきれいだね
无论哪个都很好看
この中で誰が一番だなんて
在其中谁是最好看的
争う事もしないで
没有纷争
バケツの中誇らしげに
如夸耀般
しゃんと胸を張っている
绽开挺起胸膛
それなのに僕ら人間は
即使如此我们人类
どうしてこうも比べたがる
为什么要这么互相比较呢
一人一人違うのにその中で
明明每个人都不同
一番になりたがる
却都想要成为第一
そうさ 僕らは
对啊 我们是
世界に一つだけの花
世界上唯一的一朵花
一人一人違う種を持つ
每个人都是不同的品种
その花を咲かせることだけに
只是单纯的让那朵花盛开
一生懸命になればいい
竭尽全力努力就好
困ったように笑いながら
一边困扰着微笑
ずっと迷ってる人がいる
有一只迷惑的人
頑張って咲いた花はどれも
无论是那一朵话在努力绽放
きれいだから仕方ないね
因为漂亮而无从选择
やっと店から出てきた
终于走出了商店
その人が抱えていた
那个人抱着
色とりどりの花束と
色彩鲜艳的花束
うれしそうな横顔
非常高兴的侧脸
名前も知らなかったけれど
虽然不知道名字
あの日僕に笑顔をくれた
那天给了我一个微笑
誰も気づかないような場所で
在谁也不曾察觉的场所
咲いてた花のように
如同盛开的花朵
そうさ 僕らも
是啊 我们也是
世界に一つだけの花
世界上唯一的花朵
一人一人違う種を持つ
每个人都是不同的品种
その花を咲かせることだけに
只是单纯的让那朵花盛开
一生懸命になればいい
竭尽全力努力就好
小さい花や大きな花
小花 大花
一つとして同じものはないから
因为作为一个个体没有相同的东西
NO.1 にならなくてもいい
无法成为第一也无所谓
もともと特別な Only one
本来就是特别的个体
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
世界に一つだけの花(Live) - 槇原敬之 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
君に会いに行く (2012 Remaster) - 槇原敬之 词：槙原敬之 曲：槙原敬之 远足の前の日が 远足的前一天 确かこんな感じで 确实有这样的感觉 待ち合わせの时间より 比约定好的
-
2
MILK (2012 Remaster) - 槇原敬之 词：Noriyuki Makihara 曲：Noriyuki Makihara こんなに迟くた 这么晚来找你 ずねてごめん 实在对不起 なんとか一人で 总想试着自己一个人
-
3
Witch hazel (2012 Remaster) - 槇原敬之 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：Noriyuki Makihara 曲：Noriyuki Makihara 恋と呼ぶにはさよなら 若将这段感情称为恋爱 却要说再
-
4
No.1 (2012 Remaster) - 槇原敬之 歌手 槇原敬之 作詞 槇原敬之 作曲 槇原敬之 お互いのことをもう さぐるのはやめよう 我们别再试探对方了 もうわかっている 已经很明
-
5
RAIN DANCE MUSIC - 槇原敬之 词：槇原敬之 曲：槇原敬之 君は誰かの胸のなかで そんなに早く泣きたかったの やっと伸びた髪も濡れて 雨の日のさよなら 明日の朝水たまりに 映
-
6
太陽 (Live) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき) 词：NORIYUKI MAKIHARA 曲：NORIYUKI MAKIHARA 仆らにかかった雨云は 覆盖在头顶的雨云 すべてを隐し试した 试图隐藏一切 信じ
-
7
Firefly～僕は生きていく (Live) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき) 词：槙原敬之 曲：槙原敬之 暗い夜の中に见つけた 黑夜中我看见 小さな萤の淡い光に 萤火虫微弱地发光 希望
-
8
Wow (Live) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき) 词：槇原敬之 曲：槇原敬之 まだなんにも話せないまま 什么话都不会说 君が生まれてきたのは 在你出生的时候 誰かの言葉に僕ら
-
9
花水木 (Live) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：槇原敬之 曲：槇原敬之 最後のデートも 最后的约会也 同じ場所で待ち合わせよう 约在同一
-
10
ANSWER（Sing Out Gleefully! Medley 1） (Live) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：槇原敬之 曲：槇原敬之 あの日地下鉄の改札で 那天在地铁的