Yann Derrien（法语） - Eimear Quinn

中文歌词
我们都有这样的小时候
头发稀疏带淡淡的黄，柔软细弱
小手背上，有圆圆的小肉窝
经常哭，也经常笑，经常不知所措
穿着肥厚的棉衣，在太阳底下似笑非笑
因为表情，实在没法分辨，
小时候，是开心，还是忧伤
Yann Derrien
Yann Derrien cesse de t’effrayer
Ne suis ni diable ni malin non plus
Je suis ta mｅre, ne peux te retenir
A Sant Jakez j’avais promis d’aller
Refrain :
Long si long est le chemin qui mｅne ａ Compostelle
Sept sortes de langages il te faudra parler
Onze sortes de dｅmons aux morsures mortelles
Tu devras rencontrer avant d’y arriver
Sur le chemin de son pｅlerinage
Trouve un grand chien aussi noir que l’enfer
Yann Derrien, renonce ａ ton voyage
Ou tu seras jetｅ au fond des mers
Refrain
Oh Sant Jakez, ｅtoile de Galice
Faites un miracle et je serai sauvｅ
Aussitôt fut dｅfait le malｅfice
A Compostelle il ｅtait arrivｅ
Refrain
Et les trois âmes il a dｅlivrｅ
编辑于2009/02/21更新