Astronaut - Wayne Marshall

Astronaut - Wayne Marshall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Marshal (yeh diggy)

Look pon dem astronaut boy
看着那些宇航员小伙
Weh yuh say you nah go outta space or wuk for nassa
你说你不想去太空 也不为NASA工作
Who me nah sah
谁？我？才不呢
Ey nah find no rocket tru no black hole
嘿 我才不会找火箭穿越黑洞
Can't breathe no space so mi sure nah go round
无法呼吸 太空不适合我 我肯定不去
Mi a stay down to earth wid mi satilite phone
我要脚踏实地 用我的卫星电话
Mi nah astronaut so mi nah go yuh radias
我不是宇航员 所以不会去你的轨道
Man neva mek fi reach di Ozone
我生来就不该触碰臭氧层
From u can't breathe it's a no flight zone
窒息之地岂是飞行禁区
Mi nah go explore dem deh on none
那些未知领域我不愿探寻
Mi nah astronaut so mi nah go yuh radus
既非宇航员 何必丈量轨道半径
Mi a not di brightest but mi a mind manaprology
虽非最聪慧 却深谙处世之道
When mi go a school mi neva study astology
求学时从未研习占星术
Physics biology the female anatimy
物理生物与女性肌理
Mi neva involve wid no former battymy
更与那些陈腐学说毫无瓜葛
From mi likkle bit mi know me fada phelosophy
从小我就明白父亲的哲理
Don't go no space cause there's no gravity
别去太空 那里没有引力
Mi talk it loud and clear no appology
我大声宣告 无需道歉
Mi nuh inna nuttin wid no asstrology
我对占星术毫无兴趣
Nah find no rocket tru no black hole
不会为穿越黑洞寻找火箭
Can't breathe no space so mi sure nah go round
无法呼吸 太空不适合我 我肯定不去
Mi a stay down to earth wid mi satilite phone
我要脚踏实地 用我的卫星电话
Mi nah astronaut so mi nah go yuh radias
我不是宇航员 所以不会去你的轨道
Man neva mek fi reach di Ozone
我生来就不该触碰臭氧层
From u can't breathe it's a no flight zone
窒息之地岂是飞行禁区
Mi nah go explore dem deh on none
那些未知领域我不愿探寻
Mi nah astronaut so mi nah go yuh radus
既非宇航员 何必丈量轨道半径
Mi stay pon earth fi see stars Serina and Venus
我愿留在地球看天琴与金星
But why look to mars (mi nuh know)
何必眺望火星（我不懂）
Befor mi fly go so far
与其飞向遥远深空
Mi wouldda rather stay pon earth inna car(dats true)
不如安稳地待在地面车中（这是真心话）
Outa space is a place mi avoide
太空是我避之不及的地方
And by that notion and that mi a buy
这个念头我始终坚信不疑
Mi nah fly pass no alien no android
我不会穿越外星人 也不会靠近机器人
Nah lick up inna no astoide (yuh mad)
更不会去触碰什么小行星（你疯了吗）
Nah find no rocket tru no black hole
不会为穿越黑洞寻找火箭
Can't breathe no space so mi sure nah go round
无法呼吸 太空不适合我 我肯定不去
Mi a stay down to earth wid mi satilite phone
我要脚踏实地 用我的卫星电话
Mi nah astronaut so mi nah go yuh radias
我不是宇航员 所以不会去你的轨道
Man neva mek fi reach di Ozone
我生来就不该触碰臭氧层
From u can't breathe it's a no flight zone
窒息之地岂是飞行禁区
Mi nah go explore dem deh on none
那些未知领域我不愿探寻
Mi nah astronaut so mi nah go yuh radus
既非宇航员 何必丈量轨道半径
Not me no way
不是我 绝不可能
Mi leave those things to astronauts
这些事还是留给真正的宇航员
Yuh see yuh cyant breathe don't bother go deh so(eh eh)
你看连呼吸都困难 何必去那里自找苦吃
Indeed
确实如此
Nah find no rocket tru no black hole
不会为穿越黑洞寻找火箭
Can't breathe no space so mi sure nah go round
无法呼吸 太空不适合我 我肯定不去
Mi a stay down to earth wid mi satilite phone
我要脚踏实地 用我的卫星电话
Mi nah astronaut so mi nah go yuh radias
我不是宇航员 所以不会去你的轨道
Man neva mek fi reach di Ozone
我生来就不该触碰臭氧层
From u can't breathe it's a no flight zone
窒息之地岂是飞行禁区
Mi nah go explore dem deh on none
那些未知领域我不愿探寻
Mi nah astronaut so mi nah go yuh radus
既非宇航员 何必丈量轨道半径
Mi a not di brightest but mi a mind manaprology
虽非最聪慧 却深谙处世之道
When mi go a school mi neva study astology
求学时从未研习占星术
Physics biology the female anatimy
物理生物与女性肌理
Mi neva involve wid no former battymy
更与那些陈腐学说毫无瓜葛
From mi likkle bit mi know me fada phelosophy
从小我就明白父亲的哲理
Don't go no space cause there's no gravity
别去太空 那里没有引力
Mi talk it loud and clear no appology
我大声宣告 无需道歉
Mi nuh inna nuttin wid no asstrology
我对占星术毫无兴趣
Ey nah find no rocket tru no black hole
嘿 我才不会找火箭穿越黑洞
Can't breathe no space so mi sure nah go round
无法呼吸 太空不适合我 我肯定不去
Mi a stay down to earth wid mi satilite phone
我要脚踏实地 用我的卫星电话
Mi nah astronaut so mi nah go yuh radias
我不是宇航员 所以不会去你的轨道
Man neva mek fi reach di Ozone
我生来就不该触碰臭氧层
From u can't breathe it's a no flight zone
窒息之地岂是飞行禁区
Mi nah go explore dem deh on none
那些未知领域我不愿探寻
Mi nah astronaut
我可不是宇航员