Is Anyone There? - Daphne Willis

Is Anyone There? - Daphne Willis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One day falls into the next
日复一日 时光流转
How do you set up yours
你如何安排自己的生活
Fractions of the month add up
零碎的日子终将累积成月
So calculate your scores
不妨算算你的得失
Weekend wash and separate your time with all your clothes
周末洗衣 用衣物分隔时光
Set the clock back
倒拨时钟
Set the moments up again
让那些瞬间重新来过
Like dominos
如多米诺骨牌般接连倒下
Is it all right
这样真的好吗
Is it all fair
这样公平吗
Sometimes it seems to me like no one seems to care
有时我觉得似乎没人在乎
All of the energy we spend to feel connected to something somewhere
我们耗尽心力只为与远方某处建立联系
When it's all fallen down
当一切崩塌之时
Is anyone there
可有人在身旁
One it's done onto the next
一件终了 又接下一桩
It happens everyday
日复一日不断上演
Where you end up in the end
你的结局终将如何
Depends on how you play
取决于你如何抉择
Lines all winding grinding into others as they go
命运交织 前路蜿蜒曲折
Effort feeds momentum
努力铸就前行动力
And it can stop
但也会停滞
If it gets too slow
若步伐太过迟缓
Is it all right
这样真的好吗
Is it all fair
这样公平吗
Sometimes it seems to me like no one seems to care
有时我觉得似乎没人在乎
All of the energy we spend to feel connected to something somewhere
我们耗尽心力只为与远方某处建立联系
When it's all fallen down
当一切崩塌之时
Is anyone there
可有人在身旁
Is anyone
可有人
Is it all right
这样真的好吗
Is it all fair
这样公平吗
Sometimes it seems to me like no one seems to care
有时我觉得似乎没人在乎
All of the energy we spend to feel connected to something somewhere
我们耗尽心力只为与远方某处建立联系
When it's all fallen down
当一切崩塌之时
Is anyone there
可有人在身旁
Is anyone there
可有人在身旁