ダンスダンスダンス - 坂本美雨

ダンスダンスダンス - 坂本美雨 (Miu Sakamoto)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Miu Sakamoto

曲：Dave Liang/Miu Sakamoto

自分のこと愛せないなら
如果连自己都无法去爱
誰のことも愛せないの?
又怎能去爱别人呢
それならなぜこんなにも
既然如此为何仍如此渴望
あなたのこと守りたいんだろう
想要守护在你身旁
なんでもしたいんだろう
想要为你付出一切
本当の自分なんて
真实的自我
一人でいちゃ
若独自一人
わからないでしょう?
又怎能看清
だから来たよ抱きしめて
所以来到你身旁紧紧相拥
二人の形知るために
只为知晓相爱的模样
だから出会ったよ
所以我们才会相遇
Everyday僕達は
每一天我们都在
生まれなおすよ
重获新生
Everyday初めて
每一天都如同初次
あなたに出逢えるんだ
与你相逢般悸动
Everydayいつか
终有一天
消えてゆくんだろう
我们会消逝而去
何度でもあなたを
但我仍要无数次
好きになり直すから
重新爱上你
好きになり直すから
重新爱上你
冷えきったつま先を
即使将冰冷的脚尖
悲しみに投げ出しても
浸入悲伤深渊
それでもまだ
但清晨的阳光
朝の陽は眩しくて
依然如此耀眼
生きてしまう
让我继续生存
何度も何度も
反反复复地
愛の終わりはないみたいだよ
爱似乎永远没有终点
自分のためじゃない
不为自身起舞
ダンスを踊ろうよ
就尽情起舞吧
ここへおいでよ
快来到我身边
明日もおいでよ
明天也请相伴
とどまれないなら
若无法停留
最後まで踊ろうよ
就舞至最后一刻
最後まで踊ろうよ
直到最后一刻不停息
途切れた希望の切れ端
被撕裂的希望碎片
強く結んでくれたから
被你紧紧连结
愛の終わりはないみたいだよ
爱似乎永远没有终点
自分のためじゃない
不为自身起舞
ダンスを踊ろうよ
就尽情起舞吧
ここへおいでよ
快来到我身边
明日もおいでよ
明天也请相伴
とどまれないなら
若无法停留
最後まで踊ろうよ
就舞至最后一刻
最後まで踊ろうよ
直到最后一刻不停息
最後まで踊ろうよ
直到最后一刻不停息
最後まで踊ろうよ
直到最后一刻不停息