Bird 1 - Underworld

Bird 1 - Underworld
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bat bit and ten
午后微光轻抚窗棂
White stick with a red light
红点白杖掠过身畔
Floats past her on the right
向右漂流渐行渐远
White stick on the rock
白石杖倚岩听风
Roping in the wind
绳索在风中轻荡
Are you hungry
你可感到饥肠辘辘
Do you know what to eat
是否知晓何处觅食
Floating in the blue
碧蓝深处自在漂浮
I hear you your voice
我听见你的声音
It comes out above my head
从头顶轻轻传来
Close to you close to you
靠近你 靠近你
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
She said you woke up from a dream
她说你刚从梦中醒来
He heard Mama Cass
他听见妈妈·卡斯的歌声
He felt better if I would
若我能知晓更多
Have known much things
他会感觉好些
It damped his mood for a second
这让他心情短暂低落
Then he remembered where he was
随后他想起身在何处
He regained his perspective
重新找回了心境
That felt a lot better
感觉舒畅了许多
It gets much better
一切渐渐明朗
He laid down on his bed
他躺卧在床上
With the front door open
任前门敞开着
And the sunlight
阳光倾泻而入
Flooding into the room he smelt tire
阳光漫入房间 他闻到轮胎气息
He laid back listening to a fly
他躺下聆听一只苍蝇的嗡鸣
He saw washing hanging in the sun
望见晾衣绳上阳光跃动的衣衫
He caught a fleeting glimpse of a man
匆匆瞥见一个男人的身影
Moving uphill pursued by a bus
正往山上走 公交车在身后追赶
He saw a white church with a
看见白色教堂顶着
Three blue domed roof
三座蓝色圆穹
A crucifix on the top
十字架高悬顶端
And an ant walked
一只蚂蚁爬过
Along the edge of his book
沿着他书本的边缘
He heard another bell
他又听见钟声响起
And a braying mustache
还有胡须的颤动声
And a moped started up
一辆轻便摩托发动
Sounding like a chainsaw
轰鸣如电锯般刺耳
Of tiny firecrackers
又似细小的爆竹声
And he smelled tire again
他再次闻到轮胎的气味
A fly came dim
一只苍蝇轻轻掠过
Along the shaft of sunlight
沿着那束斜斜的阳光
Coming through the open door
从敞开的门扉间穿过
He watched it cross the room
他望着它飞过房间
And get halfway and then it
飞到半途却忽然
Turned around and left he laughed
转身离去 他不禁莞尔
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
He saw washing hanging in the sun
望见晾衣绳上阳光跃动的衣衫
He caught a fleeting glimpse of a man
匆匆瞥见一个男人的身影
Moving uphill pursued by a bus
正往山上走 公交车在身后追赶
He saw a white church with a
看见白色教堂顶着
Three blue domed roof
三座蓝色圆穹
A crucifix on the top
十字架高悬顶端
And an ant walked
一只蚂蚁爬过
Along the edge of his book
沿着他书本的边缘
He heard another bell
他又听见钟声响起
And a braying mustache
还有胡须的颤动声
And a moped started up
一辆轻便摩托发动
Sounding like a chainsaw
轰鸣如电锯般刺耳
Of tiny firecrackers
又似细小的爆竹声
And he smelled tire again
他再次闻到轮胎的气味
A fly came dim
一只苍蝇轻轻掠过
Along the shaft of sunlight
沿着那束斜斜的阳光
Coming through the open door
从敞开的门扉间穿过
He watched it cross the room
他望着它飞过房间
And get halfway and then it
飞到半途却忽然
Turned around and left he laughed
转身离去 他不禁莞尔
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里
There is one bird in my house
有只鸟儿在我屋里