Just Remember I Love You(LP版) - Firefall

Just Remember I Love You (LP版) - Firefall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When it all goes crazy and the thrill is gone
当一切陷入疯狂 激情褪去
The days get rainy and the nights get long
阴雨连绵的白昼 漫漫长夜无尽
When you get that feeling you were born to lose
当你感到命中注定要失败
Staring at your ceiling
凝视着斑驳的天花板
Thinking of your blues
任忧郁在心头蔓延
When there's so much trouble
当烦恼堆积如山
That you want to cry
让你只想放声哭泣
The world has crumbled
世界已然崩塌
And you don't know why
而你不知为何
When your hopes are fading
当希望逐渐消散
And they can't be found
无处可寻
Dreams have left you waiting
梦想让你空等待
Friends have let you down
朋友也让你失望
Just remember I love you and it'll be alright
只要记住我爱你 一切都会好起来
Just remember I love you
只要记住我爱你
More than I can say
胜过千言万语
Maybe then your blues will fade away
或许那时你的忧郁终将消散
When you need a lover
当你渴望被爱
And you're down so low
却坠入低谷时
You start to wonder
你开始怀疑
But you never know
却始终无法确定
When it feels like sorrow is your only friend
当悲伤仿佛成为你唯一知己
Knowing that tomorrow
明知明日醒来
You'll feel this way again
这份痛楚仍会延续
When the blues come calling
当忧郁不期而至
At the break of dawn
在黎明破晓时分
The rain keeps falling
雨水不停坠落
But the rainbow's gone
彩虹却已消逝无踪
When you feel like crying
当你欲哭无泪
And the tears won't come
泪水却干涸在眼眶
Then your dreams are dying
当梦想逐渐凋零
Then you're on the run
你只能仓皇逃离
Just remember I love you
只要记住我爱你
And it'll be all right
一切终将好起来
Just remember I love you
只要记住我爱你
More than I can say
胜过千言万语
Just remember I love you
只要记住我爱你
And it'll be alright
一切终将好起来
It'll be all right
一切都会好起来
It'll be all right
一切都会好起来
It'll be all right
一切都会好起来