Waiting For Your Smile - 華原朋美

Waiting For Your Smile - 華原朋美 (かはら ともみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Waiting for your smile 君だけを 見つめてる
等待你的微笑 只专注凝望着你
Waiting for your step 引き 返す 場所はない
等待你的脚步 已经没有回头路
黄昏は 寂しいね
黄昏总是如此寂寥
吸い 迂まれてく traffic light
暮色渐深时亮起的交通灯
君の 髪を 乱す 風
轻抚你发丝的晚风
溜息で 目の 前のガラスが
叹息间面前的玻璃窗
昙ってくよ
渐渐蒙上雾气
ねえ 早く 磨かさなきゃ
快些擦拭清晰吧
ホントの 傷つさえ 追わずに
若连真实的伤痛都要逃避
そこから 逃げ 出してしまうの
只会从那里仓皇逃离
君が 何も 信じないなら
若你选择不再相信任何人
谁も 君を 信じないよ
便不会有人再信任你
Waiting for your voice その 声が 聞きたくて
等待你的声音 渴望听见那声线
Waiting for your kiss 今は 走り 続けよう
等待你的亲吻 此刻仍继续奔跑
誰だって 泣いている
无论是谁都会哭泣
怖くてどうしようもない
总会在某个深夜里
夜をきっと 知ってる
体会过无措的恐惧
この 前は ありがとう
上次多亏有你陪伴
今日は 私がずっと
今天换我永远守护
そばにいてあげるから
在你身边不离不弃
大人になれば 変わるもの
成熟后改变的思考
考え 方とか 愛し 方
处世之道与爱的方式
だけど 自分らしさだけは
但唯有那份本真自我
见失わないでいてよね
请永远不要迷失方向
Waiting for your smile 君だけを 見つめてる
等待你的微笑 只专注凝望着你
Waiting for your step 引き 返す 場所はない
等待你的脚步 已经没有回头路
Waiting for your voice その 声が 聞きたくて
等待你的声音 渴望听见那声线
Waiting for your kiss 今は 走り 続けよう
等待你的亲吻 此刻仍继续奔跑
ホントの 傷つさえ 追わずに
若连真实的伤痛都要逃避
そこから 逃げ 出してしまうの
只会从那里仓皇逃离
君が 何も 信じないなら 誰も
若你选择不再相信任何人
君を 信じないよ
便不会有人再信任你
Waiting for your voice その 声が 聞きたくて
等待你的声音 渴望听见那声线
Waiting for your kiss 今は 走り 続けよう
等待你的亲吻 此刻仍继续奔跑
想い 出はいまはまだいらないね
此刻还不需要回忆的牵绊
新しい 道をただ 走るだけ
只需在新的道路上奔跑
Waiting for your smile 君だけを 見つめてる
等待你的微笑 只专注凝望着你
Waiting for your step 引き 返す 場所はない
等待你的脚步 已经没有回头路