Beautiful - 平井大

Beautiful - 平井大 (ひらい だい)

词：平井大/EIGO

曲：平井大

You are so beautiful

ありのままのキミが
真实的你
誰よりも美しい
比谁都要美
うまくいかない日も
那些不顺利的日子
忘れないで
也请你不要忘记
僕はキミが好き
我喜欢你
忙しく過ぎる時間の中で
匆匆逝去的日子里
一人こらえた涙も全て
一个人独自承受过所有的泪水
きっと明日の僕らの為
一定是明天的我们
必要だった恵みの雨
所必须的恩泽雨露
誰かの期待に答えようなんて
不想去回应
思わなくていいから
谁对你的期待也没关系
キミはキミのままで
你一直保持你自己的样子就好了
海まで行こう
一起去海边吧
どんなときも
因为无论什么时候
守るからその笑顔を
我都想守护这份笑容呀
そばにいるよ
我会一直在你的身旁
どこにいても
无论在何处
支えたいその幸せを
我想一直支撑这份幸福
強がって涙見せない
逞强着不让我看见泪水
そんなキミのすべてを
这样的你的一切
I wanna know more I wanna love more

みつめていたくて
我想一直凝视着你
'Cause you are so beautiful

You are so beautiful

僕の前では
在我面前
強がらなくていいんだよ
不必逞强也没关系
ささいな事でも
不管是多么琐碎的事情
聞かせてよ
也可以说给我听哦
いつも僕はいる
我一直都在
忙しく過ぎる日々の中で
匆匆度过的日子里
感じた孤独もそれは全て
感受过的孤独 这一切
きっと明日の僕らの為
一直都是明天的我们
必要だった光の影
所必须的光明之影
誰かと比べて
不用去做和谁比较
自分測ることなど
而衡量自己这种事
しなくていいから
也没关系
キミはキミのままで
你一直保持你自己的样子就好了
歩いていこう
大步向前吧
どんなときも
不管什么时候
守るからその笑顔を
我都想守护这份笑容
願ってるよ
一直祈愿着
どこにいても
无论在何处
溢れるほどの幸せを
为这份满满的幸福
強がって涙見せない
逞强着不让我看见泪水
そんなキミのすべてを
这样的你的一切
I wanna know more I wanna love more

みつめていたくて
我想一直凝视着你
'Cause you are so beautiful

誰かの期待に答えようなんて
不想去回应
思わなくていいから
谁对你的期待也没关系
キミはキミのままで
你一直保持你自己的样子就好了
海まで行こう
一起去海边吧
どんなときも
无论何时
守るからその笑顔を
我都想守护这份笑容
そばにいるよ
我会一直在你的身旁
どこにいても
无论在何处
支えたいその幸せを
我想一直支撑这份幸福
強がって涙見せない
逞强着不让我看见泪水
そんなキミのすべてを
这样的你的一切
I wanna know more I wanna love more

みつめていたくて
我想一直凝视着你
'Cause you are so beautiful

歩いていこう
大步向前吧
どんなときも
无论何时
守るからその笑顔を
我都想守护这份笑容
願ってるよ
一直祈愿着
どこにいても
无论在何处
溢れるほどの幸せを
为这份满满的幸福
強がって涙見せない
逞强着不让我看见泪水
そんなキミのすべてを
这样的你的一切
I wanna know more I wanna love more

みつめていたくて
我想一直凝视着你
'Cause you are so beautiful