僕だけのOrion - ON∕OFF

僕だけのOrion - ON∕OFF
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Dan

曲：新屋豊

编曲：新屋豊

逢えるかな時間が戻るなら
若能重逢 让时光倒流
逢えるかな一度でいいgo way
能否相见 哪怕仅此一次也要踏上旅程
思い出のone way ticket逢えない
回忆的单程票再也无法相见
今宵lonely long night
今宵孤寂长夜
あぁ涙の痕に優しさが咲く
啊 泪痕中绽放温柔
蕾つけたんだ
含苞待放的花蕾
そうやって何度も恋するんだ
就这样一次次陷入爱恋
恋瞬間にcharge on
在心动瞬间充电奋进
愛群青にtake off
向着深蓝爱意起飞
恋してる誰もが孤独な愛のfighter
坠入爱河的人们都是孤独的爱情斗士
恋瞬間にcharge on
在心动瞬间充电奋进
愛永遠にhold on let it be
让永恒爱意坚守到底 顺其自然
Uhこの想い胸に形変え続くよ
这份心意将永远在胸中变幻形态
忘れたいあの日からずっと
想要忘却 自那日起始终
忘れたい動けないよmy heart
渴望遗忘 这颗心却无法动弹
午前2時のmoon light忘れない
凌晨两点的月光永难忘却
夢でcrazy dance night
梦中狂热舞夜
あぁ人恋しさに濡れた夜でも
啊 纵使在浸染思念的深夜
星煌めくんだ
星辰依旧闪耀
そうやって明日を信じてんだ
就这样继续相信明天
恋瞬間にcharge on
在心动瞬间充电奋进
愛純情にkick off
纯洁爱意开始启程
臆病な僕らは愚かな恋のactor
怯懦的我们不过是愚笨的恋爱演员
恋瞬間にcharge on
在心动瞬间充电奋进
愛情熱にmove on let it be
让炽热爱意持续前行 顺其自然
Uhいつの日か愛が
直到某日这份爱意
奇蹟に変わるまで
化作奇迹降临之前
Wow心に生まれゆく希望は
心中渐渐萌生的希望
彷徨う僕のorion
是彷徨者我的猎户座
恋瞬間にcharge on
在心动瞬间充电奋进
愛青春にride on let it be
让青春爱意扬帆起航 顺其自然
Uh新しい日々が始まるように
仿佛全新生活即将展开
恋瞬間にcharge on
在心动瞬间充电奋进
愛勇敢にface off
勇敢直面炽热爱意
僕だけの勲章探して生きてくんだ
寻找仅属于我的生存勋章
恋瞬間にcharge on
在心动瞬间充电奋进
愛満タンにprice off
让满载爱意价值显现
一つだけ僕だけのlooking for orion
唯一所求 只属于我的追寻猎户座之旅
見つけるよ
终将找到答案