Ladder Song - Bright Eyes

Artist：bright eyes

Songs Title：ladder song

No one knows where the ladder goes
没人知道梯子去哪儿了
You can only lose what you love the most
失去的往往是你最爱的事物
You＇re not alone in anything
你其实并不孤独
You＇re not unique and dying
你生命鲜活却不独特
It feels strange to every now and then
时不时的会感觉奇怪
Fall asleep reading science fiction
读着科幻小说就会睡着
I want to fly in your silver ship
我想在你的银色帆船上飞行
Let Jesus hang and Buddha sit
让上帝站着让佛祖坐下
It＇s on now
开始了
The day＇s are long now
日子现在还长
The ups and the sundowns
日出日落
And the twisted mind
扭曲的思想
If I got to go first
如果我现在要离开
I＇ll do it on my terms
我会按照我的方式离开
I＇m tired of traitors
我讨厌叛徒
Always changing sides
总是像墙头草两边倒
They were friends of mine
他们是我的朋友
Don＇t hang around once the promise breaks
要是承诺都食言你还是走吧
You＇ll be there when the next one＇s made
下次许诺时你要在那儿
Kiss the feet of a charlaton
亲亲骗子的脚
Some imagine freedom
一种幻想自由
All the rest is predictable
所有可预测的休息
You can say you＇re the first to know
可以说你是第一个知道的吧
Bottom line try to concentrate
试着专心
*something* will hiss and slate
周围一些事总会发出声音以及行为干扰
Gotta know now
现在必须要知道
How it＇s gonna turn out
结果会怎样
You gotta calm down
你必须冷静
Or I＇ll lose my place
不然我会失去我的地位
You gotta get to the center
你要到那中心去
Gotta get to the concert
去到演唱会里
Run off with the dancer
和舞者共舞
Gonna celebrate
一起庆祝
Welcome new age
欢迎这新纪元
Covered in warrior paint
覆盖着图腾
Lights from the jungle to the sky
光线由丛林投射向天空
See now a star＇s born
看吧 一个星星就这样诞生
Looks just like a blood orange
看上去好像是猩红的橘色
Don＇t it just make you want to cry
这难道不让你感觉想哭
Precious friend of mine
我那些珍贵的朋友
Will I know when it＇s finally done
会知道友谊的尽头吗
This whole life＇s a hallucination
会知道友谊的尽头吗
You＇re not alone in anything
你并不孤独
You＇re not alone in trying to be
你并不孤独 别努力让自己成为一座孤岛