Pandora’s Lullaby - Alphaville

Pandora's Lullaby - Alphaville (阿尔伐城)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So you hugged the globe
所以你拥抱了地球
Now it's whirling too fast
现在它旋转得太快
I really got no hope to hang on to the past
我真的没有希望去抓住过去
The train has departed the toxins have started
火车已经启程，毒素已经开始
To announce that none will last
宣告着一切都将消逝
I cower in the gutter of a world that's not so near
我蜷缩在一个并不那么近的世界的水沟里
And I listen to their mutters
我听着他们的低语
That are spinning through the air
那些在空中旋转的低语
The words unspoken the promises broken
未曾说出的言语 破碎的承诺
And the ones who really care
还有那些真正在乎的人
I'm the watcher of the scene
我是这一切的旁观者
I see our shadows on the screen
我看到我们的影子映在屏幕上
And when the subway brakes
当地铁刹车时
To preserve some suicidal bee
为了拯救一只自杀的蜜蜂
I stop to breathe for a while
我停下来呼吸片刻
Maybe it was me
也许那个人就是我
This is the world gliding by
这是世界从眼前掠过
Like the driftwood beams
如同漂浮的木板
On a lifetime's stream
在生命的长河中漂流
The instant fundamental sky for Pandora's lullaby
那瞬间的天空，是潘多拉摇篮曲的背景
I see distorted faces coined like gold
我看到扭曲的面孔，像金币般闪耀
And in their wrinkles programs
在他们的皱纹里，藏着
That commercial gurus told
商业大师们灌输的程序
A watermark against a spark
水印映衬着火花
Umbrellas that they hold
他们手中的伞
I'm gliding in the distance
我在远处滑翔
And watch the world go by
看着世界流逝
An orbit full of questions a perforated sky
一个充满问题的轨道，一个千疮百孔的天空
But I just sit and wonder a bit
但我只是坐着，稍微思考一下
That they never wonder why
他们从不思考为什么
This is what i'd buy
这就是我会买的
Like the grif with bees
就像蜜蜂的蜂巢
Oh lifetime string
哦，一生的牵绊
The instant fundamental sky for Pandora's lullaby
那瞬间的天空，是潘多拉摇篮曲的背景
For Pandora's lullaby
为了潘多拉的摇篮曲
For Pandora's lullaby
为了潘多拉的摇篮曲