Hot Spring (温泉) - Jasing Rye

作词 : Jasing Rye
作曲 : Jasing Rye
Hot Spring
（温泉）
作曲/作词/吉他/和声：Jasing Rye
贝斯：李析非
小提琴：Violet Wang
沙锤：老艾
录音/混音/编曲：李析非
Hot spring, you show me my own face
温泉你让我看见自己的脸
Oh the hot spring, you let me think how I think
温泉你教我独自思考
When the hot spring is gurgling in the mist
当温泉在迷雾中汩汩流淌
So I’m wondering there’s a fairyland I will see
我因此幻想将有一个仙境展现眼前
Hot spring, you make me cheek to cheek
温泉你让我与自己亲密无间
Oh the hot spring, you teach me the soul can be cleaned
温泉你告诉我灵魂可以得到净化
When the hot spring is making the waterwheel spin
当温泉让水车转动
So I’m guessing you never look forward to the sea
我因此猜想你从未期待去到海洋
Beibei is a little town with the hills and streams
北碚是一个依山傍水的小城
Temple bell is ringing in the rain
寺庙的钟声在雨中回荡
Baby in his mother’s arms dreams a little dream
宝贝在妈妈的怀里做梦
Someone up is pleasing us for games
神明用游戏赐予人间欢乐
Oh the hot spring, you put my fingers to the strings
温泉你将我的手指放在琴弦
Oh the hot spring, you guide the way now I sing
温泉你教会我如何歌唱
When the hot spring silently flows through the years
当温泉静静流过岁月
So I’m living forever in the spring
我因此永远活在春天
编辑于2023/05/09更新