白い色は恋人の色 - Rikki

白い色は恋人の色 - Rikki (中野律纪)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：北山修

曲：加藤和彦

花びらの白い色は恋人の色
花瓣的白色是恋人的颜色
なつかしい白百合は恋人の色
令人怀念的白百合是恋人的颜色
ふるさとのあの人の
故乡的那个人的
あの人の足もとに咲く白百合の
那个人的脚下盛开的白色百合
花びらの白い色は恋人の色
花瓣的白色是恋人的颜色
青空のすんだ色は初恋の色
蓝天的清澈颜色是初恋的颜色
どこまでも美しい初恋の色
无论何处都美丽的初恋颜色
ふるさとのあの人と
与故乡的那个人
あの人と肩並べ見たあの時の
和那个人并肩眺望时的
青空の澄んだ色は初恋の色
蓝天清澈颜色是初恋的颜色
夕やけの赤い色は想い出の色
晚霞的红色是回忆的颜色
涙でゆれていた想い出の色
在泪光中摇曳的回忆颜色
ふるさとのあの人の
故乡的那个人的
あの人のうるんでいた瞳にうつる
那个人湿润眼眸中映出的
夕やけの赤い色は想い出の色
晚霞的红色是回忆的颜色
想い出の色想い出の色
回忆的颜色 回忆的颜色