Lullaby For a Sadist - Korn

Lullaby For a Sadist - Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seething I walk the circle
焦躁不安，我在这循环中徘徊
I called out long ago
我早已呼唤
But somehow I get lost each time
但每一次，我都迷失其中
Feeding this hunger deep inside
滋养着内心深处的饥渴
That never lives
永不消逝
The voice within eats me up inside
内心的声音，将我蚕食殆尽
One I love hurting you
一，我喜欢伤害你
Two I love your pain
二，我喜欢你的痛苦
Three let's get together and
三 让我们聚在一起
Play the sinner's game
共赴这罪人的游戏
Four is for the torture and
四是为那无尽折磨
Five is for the shame
五是为那难言羞耻
Cause every time you want it
因每当你想得到时
I get off on this game
我便沉醉这游戏里
You wanted to play
这游戏是你曾执意要玩
The coldness follows
寒意紧随不舍
This isn't a game
这并非一场游戏
Your life I'll swallow
你的生命我将吞噬殆尽
And I can't help
而我无法抑制
But smile at your pain
对你痛苦的狞笑
You wanted to play
这游戏是你曾执意要玩
But I already won
但我早已赢得彻底
Gloating I plant the seed
我狞笑着播下罪恶种子
Inside your head
在你脑海中
Right away watch it grow
看它迅速蔓延滋长
Destroying your insides
侵蚀着你的内心
Pleading to comfort you
我假意恳求着安抚你
With my sadistic ways
以我这施虐的本性
I watch the tears fall
我静观你泪水滑落
I crack a smile
唇边却泛起一丝笑意
One I love hurting you
一，我喜欢伤害你
Two I love your pain
二，我喜欢你的痛苦
Three let's get together and
三 让我们聚在一起
Play the sinner's game
共赴这罪人的游戏
Four is for the torture and
四是为那无尽折磨
Five is for the shame
五是为那难言羞耻
Cause every time you want it
因每当你想得到时
I get off on this game
我便沉醉这游戏里
You wanted to play
这游戏是你曾执意要玩
The coldness follows
寒意紧随不舍
This isn't a game
这并非一场游戏
Your life I'll swallow
你的生命我将吞噬殆尽
And I can't help
而我无法抑制
But smile at your pain
对你痛苦的狞笑
You wanted to play
这游戏是你曾执意要玩
But I already won
但我早已赢得彻底
I look at you and start to crack
望着你 我开始崩溃
Start to crack
开始崩溃
I give into you take it back
我屈服 你却收回
Take it back
你却收回
This lullaby is all you have
这首摇篮曲是你唯一所有
All you have
你唯一所有
Sadistic pleasure I attack
病态的愉悦 我进攻
I attack
我进攻
I attack
我进攻
I attack
我进攻
I attack
我进攻
You wanted to play
这游戏是你曾执意要玩
The coldness follows
寒意紧随不舍
This isn't a game
这并非一场游戏
Your life I'll swallow
你的生命我将吞噬殆尽
And I can't help
而我无法抑制
But smile at your pain
对你痛苦的狞笑
You wanted to play
这游戏是你曾执意要玩
But I already won
但我早已赢得彻底
I already won
我早已是赢家
I already won
我早已是赢家