RAINBOW -MIDNIGHT ROMANCE REMIX- - 加藤ミリヤ

RAINBOW -MIDNIGHT ROMANCE REMIX- - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Miliyah

曲：Miliyah

Baby 知りたくてもう 一度
亲爱的 明明早已渴望了解你的一切
I break down
我的内心濒临崩溃
君に 夢中って 言いたくて hold on
多想告诉你我已为你神魂颠倒 请稍等片刻
太陽が 邪魔をしてる
耀眼的阳光太过刺眼
君が 見えない ai ai
让我无法看清你的脸庞 唉唉
Sorry 何もかもうまくいくなんて
抱歉 世间万物怎可能事事顺遂
愛情が 止まらない emotion
爱意如潮水般难以抑制的情感
色んな 色になってく
逐渐染上缤纷的色彩
君の 性格は 変わってる 方
你的个性本就如此特立独行
You can make me feel like a pretty girl
你让我感受到身为女孩的甜蜜
夢から 醒めてもそばにいたいよ
即便从梦境醒来也渴望与你相守
まるでロマンスの 神様
宛如掌管浪漫的神明
神話みたいに 約束したい
想要许下如神话般永恒的誓言
雨上がりの 空
雨霁初晴的天际
信じてた 赤い 奇跡
始终坚信着那抹赤红的奇迹
Baby how you like me now
亲爱的 你如今是否也为我倾心
君だって fallin' love
你也早已坠入爱河
Rainbow 見たいよ いつまでも
多想与你共赏那永恒的彩虹
あの 日に 帰る
让我们重返旧日时光
二人が 願う 場所へ
前往彼此期许的应许之地
Baby how you like me now
亲爱的 你如今是否也为我倾心
君だって fallin' love
你也早已坠入爱河
Rainbow 繋ぐよ
让我们共同编织彩虹
このまま 二人
就这样紧紧相依
全部知りたくなりそうで 怖くて
想要彻底了解你又害怕触碰真相
関係は 変化していくもの
人与人的关系本就变幻无常
君に 愛されて
被你深爱着的这份幸福
誰かに 話したくなるほど
甜蜜到想要向全世界宣告
幸せな everyday
每个平凡的日子都充满欢愉
If you only knew how much I love you
多想让你知晓我有多爱你
君が 初めてだったらよかったのに
多希望你是我的初恋情人
記憶を 消してみないかな
是否能够抹去往昔记忆
そう 望むなら 今すぐに we try
若你愿意 此刻就让我们重新开始
青い 小鳥が
青鸟诉说着梦中的故事
伝える 夢の 話
将美好的愿景娓娓道来
Baby how you like me now
亲爱的 你如今是否也为我倾心
君だって fallin' love
你也早已坠入爱河
Rainbow 気持ちを 知りたくて
渴望知晓彩虹承载的心意
誰にも 似てない
你是世间独一无二的存在
誰かと 比べないで
请不要将我与他人比较
Baby tell me what's your love
亲爱的 请告诉我何为真爱
虹色の 世界
在这七彩斑斓的世界里
Rainbow 歌うよ
让我们为彩虹放声歌唱
君とふたり
与你携手并肩
君がつけた 名前
你为我取的那个名字
日記に 鍵をかけて
早已被锁进秘密日记
触れたらまた 泣けちゃうから
触碰回忆又忍不住落泪
君がここにいるだけで 嬉しい
光是你在身边就让我满心欢喜
永遠なんて 幻想
所谓永恒不过是幻梦
諦めたくなってた
本已放弃追寻永远
出会った 日のことを
却总是会不由自主
思い 出していた 居た
想起我们初遇那天的情景
雨上がりの 空
雨霁初晴的天际
信じてた 赤い 奇跡
始终坚信着那抹赤红的奇迹
Baby how you like me now
亲爱的 你如今是否也为我倾心
君だって fallin' love
你也早已坠入爱河
Rainbow 見たいよ いつまでも
多想与你共赏那永恒的彩虹
あの 日に 帰る
让我们重返旧日时光
二人が 願う 場所へ
前往彼此期许的应许之地
Baby how you like me now
亲爱的 你如今是否也为我倾心
君だって fallin' love
你也早已坠入爱河
Rainbow rainbow rainbow rainbow
彩虹 彩虹 彩虹 彩虹
青い 小鳥が
青鸟诉说着梦中的故事
伝える 夢の 話
将美好的愿景娓娓道来
Baby how you like me now
亲爱的 你如今是否也为我倾心
君だって fallin' love
你也早已坠入爱河
Rainbow 気持ちを 知りたくて
渴望知晓彩虹承载的心意
誰にも 似てない
你是世间独一无二的存在
誰かと 比べないで
请不要将我与他人比较
Baby tell me what's your love
亲爱的 请告诉我何为真爱
虹色の 世界
在这七彩斑斓的世界里
Rainbow 歌うよ
让我们为彩虹放声歌唱
君とふたり
与你携手并肩