君のままで - 元田恵美

君のままで変わらないで
就保持你现在的样子不变
谁よりも大切な
比谁都还要重要
大きな梦辉かせた
闪烁着大大的梦想
ただひとりの友达
只有一个人的朋友
何をしても伝わらず
不管做什么都无法传达
上手くいかないばかりで
尽是些进展不顺利的事情
わたしだって谁だって
不管是我 还是谁
あたりまえにあること
理所当然有的事
ムネのなかに帰らない
无法回归胸膛
想いも言叶もいつか
想念和语言
时间がたてば戻ってくるから
总有一天会随着时间推移而回来
しらないうちに
不知不觉中
いま君が　できることはひとつ
现在你能够做的只有一个
そのまま受けいれてゆこう
就那样接受着前行吧
※君のままでいつわらずに
就你现在这样
少しひとやすみして
稍稍休息一下
あせるきもち苦しいこと
焦急的心情甚是苦恼这件事
君のパワーにかえて
变成了你的力量
君のままで変わらないで
救你现在这样不要变
谁よりも大切な
比谁都还要重要
大きな梦辉かせた
闪烁着大大的梦想
ただひとりの友达※
只有一个人的朋友
なんど君の明るさに
不知多少次我都
わたし救われただろう
被你的开朗拯救
やさしい声と想いを
温柔的声音和想念
いつも忘れずにいる
我一直都无法忘记
明日になれば　もうあたらしい
到了明天 就又是新的一天
パワーがわきだすはずさ
力量一定会涌现出来的
うれしいこと悲しいこと
开心的事情和悲伤的事情
すべて受けいれたから
当能够接受所有的事情的时候
出会えたんだ君とわたし
你和我就会邂逅
友达になれたんだ
我们已经成为了朋友
君のままで変わらないで
你要一直都是现在这样
谁よりも大切な
比谁都还要重要
许しあえる心なごむ
温暖相互原谅的心
ただひとりの友达
只有一个人的朋友
君のままでいつわらずに
就你现在这样
少しひとやすみして
稍稍休息一下
あせるきもち苦しいこと
焦急的心情甚是苦恼这件事
君のパワーにかえて
变成你的力量
君のままで変わらないで
你要一直都是现在这样
谁よりも大切な
比谁都还要重要
大きな梦辉かせた
闪烁着大大的梦想
ただひとりの友达※
只有一个人的朋友