昇陽 - ONE☆DRAFT

昇陽 - ONE☆DRAFT (ワン・ドラフト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LANCE

曲：LANCE

白く濁る息と混じる
白浊的呼吸与寒意交织
広く冷たいビルの隙間に
在冰冷高楼延展的缝隙间
何かを期待してた
曾试图寻求某种期待
だけどそれも今日でやめるんだ
但就连这也要于今日终结
朝を迎えたらすべて消し去って
当晨曦降临便将一切抹去
うれしいのか悲しいのかも
不知该欢欣抑或悲伤
知れない
难以分辨
分かるのはただ
唯一能确定的是
今はまだ離れられない
此刻依然无法放手离去
紅く染まる始まりは
赤红浸染的开端是
あなたを失いはじめた季節
开始逐渐失去你的季节
紅く染める空海あなたの
将天空与海洋染红的你
そばにいたい
只想留在你身旁
立ち止まる影が伸びる遊歩道で
驻足在影子拉长的林荫道
車までの道を歩いたね
与你并肩走向停车的地方
なんだかね
不知为何
僕は自分のサイズさえ
我连自己的分寸尺度
計れなかったんだろうなきっと
都始终无法丈量清楚
今もすべて忘れることですら
如今甚至连忘却一切
出来やしない
都做不到
嫌いになるよりも
与其变得厌恶自己
誰よりも大嫌われて
宁愿被你深深憎恨着
消し去りたい
想要彻底消失
紅く染まる始まりは
赤红浸染的开端是
あなたを失いはじめた季節
开始逐渐失去你的季节
紅く染める空海あなたの
将天空与海洋染红的你
そばにいたい
只想留在你身旁
晴れた日の出暁冷えたハンドル
晴朗黎明中握着冰冷方向盘
回すキー飛ばす湾岸道 remember
转动钥匙飞驰在湾岸道 记得
遅れがちに始まったケンカ
总因迟缓而引发的争执
いつもこの展開だからこの結果
循环往复的剧情早已注定结局
Decemberまた振り返る一年間
十二月又再度回望这一年
今どこらで誰とかとどうしてっか
如今身在何处与何人为何纠缠
また昇る陽の出まだ暗く
朝阳再次升起 天幕仍被黑暗
染まる空海
浸染的天空与海
あなたに抱く愛
对你怀抱的爱意
紅く染まる始まりは
赤红浸染的开端是
あなたを失いはじめた季節
开始逐渐失去你的季节
紅く染める空海あなたの
将天空与海洋染红的你
そばにいたい
只想留在你身旁
紅く染まるさよならは
赤红浸染的告别是
声白く濁り始めた季節
声音逐渐混浊沙哑的季节
紅く染める空海あなたを
将天空与海洋染红的你
抱きしめたい
只想紧紧拥抱你