Silver Threads and Golden Needles - The Everly Brothers

Silver Threads and Golden Needles - The Everly Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Silver threads and golden needles
银线金针
Will not tie your heart to mine
难系你我心
And I'll never drown my sorrow
我永不借酒浇愁
In the warm glow of the wine
沉醉虚幻温柔
I won't buy you love with money
不愿以金钱买爱
For I never was that kind
此非我本性所在
Silver threads and golden needles
银线金针
Cannot tie your heart to mine
难系你我真心
I don't want this lonely mansion
我不想要这座寂寞豪宅
With a tear in every room
每个房间都浸满泪水
I just want the love you promised
只想要你承诺过的爱
Beneath the hallowed moon
在那圣洁月光下的誓言
But you thought you could be happy
你以为拥有我的财富
With my money and my name
和姓氏就能获得幸福
And pretend I wouldn't notice
假装我不会察觉
While you played your cheatin' game
你背叛游戏的把戏
Silver threads and golden needles
银线金针
Will not tie your heart to mine
难系你我心
And I'll never drown my sorrow
我永不借酒浇愁
In the warm glow of the wine
沉醉虚幻温柔
I won't buy your love with money
不愿用金钱收买爱情
For I never was that kind
此非我本性所在
Silver threads and golden needles
银线金针
Cannot tie your to mine
难将你我永相系
Silver threads and golden needles
银线金针
Will not tie your heart to mine
难系你我心
And I'll never drown my sorrow
我永不借酒浇愁
In the warm glow of the wine
沉醉虚幻温柔
I won't buy your love with money
不愿用金钱收买爱情
For I never was that kind
此非我本性所在
Silver threads and golden needles
银线金针
Cannot tie your heart to mine
难系你我真心