Machine - EXO

Machine (机器) (Live) - EXO (엑소)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Misfit/Albi Albertsson/Timo Kaukolampi

曲：Misfit/Albi Albertsson/Timo Kaukolampi

완벽한 아름다움
完美无缺的美丽
Ma ma ma ma ma

Ma ma ma ma machine

찔러도 피 한 방울 안 나올 듯
即使刺下去也不流一滴血般
완벽한 아름다움
完美无缺的美丽
꿈같은 황금비율
梦幻般的黄金比例
그녀의 싱그런 머릿결
她清香四溢的头发
대리석 같은 피부결
大理石般的皮肤
초현실적인 걸 woo
超现实般 不可思议
그녀는 인형이 아닌지
她是不是洋娃娃
숨 쉬기는 하는 건지
是否会呼吸
알듯 말듯 차가운 미소를 지으며
捉摸不透 露出冰冷微笑
목소린 있는지
是否有声音
심장이 뛰는 사람이란 걸
简直难以置信 看看
도저히 믿을 수 없어 봐봐
这真的是有心跳的人
넌 마치 차가운 machine
你就像冰冷机器
너는 ma ma ma ma machine
你是机器
너는 ma ma ma ma machine
你是机器
칼같이 아름다운 여신
利刃般美丽的女神
너는 ma ma ma ma machine
你是机器
너는 ma ma ma ma machine
你是机器
Ah Yeah

아무리 쳐다봐도 모르겠는
无论如何窥探 也猜不出
잠겨진 그녀 마음
她封锁的内心
철저한 보안지구
像彻底的安全区
야무진 빨간색 입매도
紧闭的鲜红嘴唇
유리알 같은 눈빛도
和琉璃般的眼神
힌트를 주지 않아 woo
也没有一点提示
그녀는 뭘 생각하는지
她在想什么
가끔 울기는 하는지
偶尔会否哭泣
알듯 말듯 차가운 미소를 지으며
捉摸不透 露出冰冷微笑
감정은 있는지
是否有感情
사랑을 하는 사람이란 걸
简直难以置信 看看
도저히 믿을 수 없어 봐봐
这真的是我爱的人
넌 마치 차가운 machine
你就像冰冷机器
너는 ma ma ma ma machine
你是机器
너는 ma ma ma ma machine
你是机器
칼같이 아름다운 여신
利刃般美丽的女神
너는 ma ma ma ma machine
你是机器
너는 ma ma ma ma machine
你是机器