No Way To Open Your Heart - 邰肇玫

No Way To Open Your Heart - 邰肇玫
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：邰肇玫

Composer：邰肇玫

I wanna tell you
我想告诉你
A little secret
一个小秘密
I've been keeping it
它深藏心底
Long in my heart
已许久许久
I've never thought I'd
从未想过会
Talk it over
倾诉衷肠
I've never dared to
始终没勇气
Speak up
说出口吧
It's because of you
都是因为你
Mmmmm

Just because of you
只因有你
Mmmmm

Deep in my heart
在我心底深处
There's always someone I adored
始终藏着深深爱慕的人
He took my heart
他偷走了我的心
But he didn't know
却浑然不知
Get closer to him
想要靠近他
Go and knock at his door
去轻叩他的门
With love
带着满腔爱意
But I found no way
却找不到方法
To open his heart
打开他的心门
It is so hard
这实在太难
To keep it inside
将心事深藏心底
With nobody
无人知晓
To share my feelings
无人分享这份悸动
I've never thought I
从未想过
Talk it over
倾诉衷肠
I've never dared to speak up
始终不敢开口
It's because of you
都是因为你
Hmmm

Just because of you
只因有你
Hmmm

Deep in my heart
在我心底深处
There's always someone I adored
始终藏着深深爱慕的人
He took my heart
他偷走了我的心
But he didn't know
却浑然不知
Get closer to him
想要靠近他
Go and knock at this door
去轻叩这扇门
With love
带着满腔爱意
But I found no way
却找不到方法
To open his heart
打开他的心门
Deep in my heart
在我心底深处
There's always someone I adored
始终藏着深深爱慕的人
He took my heart
他偷走了我的心
But he didn't know
却浑然不知
I wanna be with you
多想与你相守
Go and knock at your door
轻叩你的心门
With love
带着满腔爱意
But I found no way
却找不到方法
To open your heart
开启你的心扉