Another God - Alastis

Another God - Alastis
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alastis

Everyone knows me
众生皆识我名
Everyone loves me
众生皆献爱意
Everyone dreads me
众生皆畏我形
Everyone respects me
众生皆俯首称臣
Soulless maybe a wizard
或是无魂的巫师
Free from
超脱于
I'm just another God
我不过是另一尊神祇
Everyone knows him
众生皆识他名
Close at hand shades
近在咫尺的幽影
A real presence
真实存在的威压
So far at the stars behind this closed door
紧闭门扉后 遥不可及的星辰
A sensation
一种颤栗
The presence which gets away
那正在消逝的存在
Soulless maybe crazy
或许疯狂 或许没有灵魂
Free from
超脱于
I'm just another God
我不过是另一尊神祇
I don't have my own existence
我本无实体存在
But alone I respond to more than a thousand names
却独自回应万千名讳
I've never appeared physically
从未以真身示人
But they've portrayed me under multiple appearances
众生却为我塑千面形象
Nestled in your unconscious
蛰伏于你无意识深处
I'm born with the night your night
随你的黑夜降生
From your obscurest thoughts
源自你最晦暗的念头
I stand out master or fiend
我显现为宗师或邪魔
I'm born with the night
我诞生于黑夜之中
I stand out mirror of your nightmares
我是你梦魇的明镜
I'm born with your night
我与你黑夜同生
Ecstasy's angel the reign of terror
狂喜天使 恐怖统治
I can exhaust my soul
我能耗尽灵魂
I can deride your pride
我能嘲弄骄傲
I'm free from all beliefs
我超脱一切信仰
I'm just another God
我不过是另一尊神祇
Everyone knows him
众生皆识他名
Everyone loves him
世人皆爱戴他
Everyone dreads him
世人皆畏惧他
Everyone respects him
世人皆敬仰他
Soulless maybe crazy
或许疯狂 或许没有灵魂
Free from
超脱于
I'm just another God
我不过是另一尊神祇