Are You Happy - Mila J

I remember the first day first day that we met
我仍记得我们初次相遇的那一天
You was just so so d**n persistent
你当时真是死缠烂打得过分
And let me tell you got my digits
老实说你还真搞到了我的电话
We started talkin' every night yeah on the phone
我们每晚都通过电话 倾心长谈
We realized we had a lot in common
我们才发觉 竟有如此多的共鸣
I did not think we would start fallin'
我未曾料到 我们会情不自禁地坠入爱河
I'm gettin' into you boy way too easy
我对你陷得太快 这感觉太轻易
It's usually hard for dudes to get this close to me
男人们通常很难与我这般亲近
At first it was cool but now you really got me thinkin'
起初觉得还好 现在你却让我心乱如麻
Cause you be the one
或许你就是命中注定
Maybe
也许吧
Cause you be the one
或许你就是命中注定
We'll see
走着瞧
Are you happy now
现在你满意了吗
You happy now
你开心了吗
That I finally let you in
我终于为你敞开心扉
You couldn't wait bein' just friends
你不甘于只做朋友
Are you happy now
现在你满意了吗
You happy now
你开心了吗
I ain't fightin' it no more
我已不再挣扎抗拒
I think I found what I was lookin' fo'
我想我找到了寻觅已久的归属
Don't front you know you got me lookin' good
别装了 你知道你让我光彩照人
Now I be lyin' if I said I wasn't scared
如果我说我不害怕 那一定是在说谎
It's neva easy lettin' down yo guard
卸下心防从来不是易事
Try keep the key key to your heart
试着将心门钥匙紧握在手
See what's done is done you got what you want
木已成舟 你已得偿所愿
Cause you got me and we should be cool
既然你已拥有我 我们本该安然相处
I'm gettin' into you boy way too easy
我对你陷得太快 这感觉太轻易
It's usually hard for dudes to get this close to me
男人们通常很难与我这般亲近
At first it was cool but now you really got me thinkin'
起初觉得还好 现在你却让我心乱如麻
Cause you be the one
或许你就是命中注定
Maybe
也许吧
Cause you be the one
或许你就是命中注定
We'll see
走着瞧
Are you happy now
现在你满意了吗
You happy now
你开心了吗
That I finally let you in
我终于为你敞开心扉
You couldn't wait bein' just friends
你不甘于只做朋友
Are you happy now
现在你满意了吗
You happy now
你开心了吗
I ain't fightin' it no more
我已不再挣扎抗拒
I think I found what I was lookin' fo'
我想我找到了寻觅已久的归属
Don't front you know you got me lookin' good
别装了 你知道你让我光彩照人
I neva been a stellar chick you can get that easy
我从来不是那种随便的女孩 这点你该清楚
Play the batch just to analyze the scenery
假装高冷只为看清这局面
Meet the J make the party scream Michone
遇见J 让派对为Michone尖叫
Want to rock yo body and say turn the volume up
想要你身体摇摆 喊着把音量调大
I gave you one minute to flick to a moment
给你一分钟 抓住这一刻
I know you happy and chillin' but that don't mean that you own me
我知道你很嗨很放松 但这不代表你能占有我
You play yo cards right no question I let you
你表现好我肯定让你如愿
I ain't cocky but if you playn games I'll erase you
我不自负 但你要玩游戏我就把你淘汰
Are you happy now
现在你满意了吗
You happy now
你开心了吗
That I finally let you in
我终于为你敞开心扉
You couldn't wait bein' just friends
你不甘于只做朋友
Are you happy now
现在你满意了吗
You happy now
你开心了吗
I ain't fightin' it no more
我已不再挣扎抗拒
I think I found what I was lookin' fo'
我想我找到了寻觅已久的归属
Don't front you know you got me lookin' good
别装了 你知道你让我看起来不错