God Rest Ye Merry Gentlemen(Album Version) - Nana Mouskouri
歌曲信息
歌曲名:God Rest Ye Merry Gentlemen(Album Version)
歌手:Nana Mouskouri
所属专辑:Une Voix Qui Vient Du Coeur
发行时间:1972-10-11
介绍:《God Rest Ye Merry Gentlemen(Album Version) - Nana Mouskouri》Nana Mouskouri & Nana Mouskouri演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
God Rest Ye Merry Gentlemen(Album Version) - Nana Mouskouri 文本歌词
God Rest Ye Merry Gentlemen (Album Version) - Nana Mouskouri
以下歌词翻译由文曲大模型提供
God rest ye merry gentlemen
愿上帝赐予你们平安 亲爱的先生们
Let nothing you dismay
愿你们无忧无虑
Remember Christ our Savior
请记住我们的救主基督
Was born on Christmas day
在圣诞之日降生
To save us all from Satan's power
为将我们从撒旦的权势中拯救
When we were gone astray
当我们迷失方向之时
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
Comfort and joy
慰藉与欢欣
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
In Bethlehem in Jewry this blessed Babe was born
伯利恒圣婴降犹太
And laid within a manger upon this blessed morn
马槽为床沐晨光
The which His Mother Mary did not take in scorn
圣母玛利亚心虔诚
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
Comfort and joy
慰藉与欢欣
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
From God our heavenly Father
来自我们天上的父神
A blessed angel came
一位蒙福的天使降临
And unto certain shepherds
向那看守羊群的牧人
Brought tidings of the same
传递这同样的好消息
How that in Bethlehem
就在伯利恒的小城
Was born the Son of God by name
神的圣子已降生人间
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
Comfort and joy
慰藉与欢欣
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
Now to the Lord sing praises
现在向主献上赞美
All you within this place
凡在此处的众人
And with true love and brotherhood
以真挚的爱与手足之情
Each other now embrace
此刻彼此相拥
This Holy tide of Christmas all other doth deface
这圣诞的神圣时刻 使万物黯然失色
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
Comfort and joy
慰藉与欢欣
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
以下歌词翻译由文曲大模型提供
God rest ye merry gentlemen
愿上帝赐予你们平安 亲爱的先生们
Let nothing you dismay
愿你们无忧无虑
Remember Christ our Savior
请记住我们的救主基督
Was born on Christmas day
在圣诞之日降生
To save us all from Satan's power
为将我们从撒旦的权势中拯救
When we were gone astray
当我们迷失方向之时
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
Comfort and joy
慰藉与欢欣
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
In Bethlehem in Jewry this blessed Babe was born
伯利恒圣婴降犹太
And laid within a manger upon this blessed morn
马槽为床沐晨光
The which His Mother Mary did not take in scorn
圣母玛利亚心虔诚
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
Comfort and joy
慰藉与欢欣
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
From God our heavenly Father
来自我们天上的父神
A blessed angel came
一位蒙福的天使降临
And unto certain shepherds
向那看守羊群的牧人
Brought tidings of the same
传递这同样的好消息
How that in Bethlehem
就在伯利恒的小城
Was born the Son of God by name
神的圣子已降生人间
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
Comfort and joy
慰藉与欢欣
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
Now to the Lord sing praises
现在向主献上赞美
All you within this place
凡在此处的众人
And with true love and brotherhood
以真挚的爱与手足之情
Each other now embrace
此刻彼此相拥
This Holy tide of Christmas all other doth deface
这圣诞的神圣时刻 使万物黯然失色
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
Comfort and joy
慰藉与欢欣
O tidings of comfort and joy
喜乐佳音传四方
God Rest Ye Merry Gentlemen(Album Version) - Nana Mouskouri LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
- 2
-
3
Milisse Mou (Version française) - Nana Mouskouri Written by:Manos Hadjidakis/Nikos Gatsos Aniksa ston kipo mou pigadi Na potizo ta poulia Na 'rchesse ki esy pro
-
4
Aux marches du palais - Nana Mouskouri Aux marches du palais Aux marches du palais Y'a une tant belle fille lon la Y'a une tant belle fille Elle a tant d'amoure
- 5
- 6
-
7
I Am A Leaf (Album Version) - Nana Mouskouri I am a leaf you are the wind Softly you blow and I fall down I am the sun cold moon disowns And I die each night
- 8
- 9
-
10
Douce nuit sainte nuit (Album Version) - Nana Mouskouri Lyrics by:J. Mehr Composed by:Franz Gruber Douce nuit sainte nuit Tout sommeille pas de bruits Les bergers