Gotta Keep Moving - Slim Dusty

Gotta Keep Moving - Slim Dusty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gotta keep movin' an' I'm feelin' good
继续前行 心情舒畅
Got that diesel roarin' underneath the hood
柴油引擎在车盖下轰鸣
Hey the road is open an' I'm rollin' free you see
道路开阔 我自由驰骋
That I feel so good
感觉如此美妙
Long as I'm movin'
只要还在路上
Yes I feel so good
是的 感觉如此美妙
Long as I'm movin'
只要还在路上
Been rollin' down this road
一路向前行驶
Seven days or so
七天左右时光
There's a thousand miles behind me
身后已跨越千里路途
A couple more to go
前方仍有漫漫长路
Somewhere up ahead
在某个远方
There's a woman all my own
有位属于我的姑娘
She'll see that plume of diesel smoke and I'm headin' home there
她望见柴油烟雾时 就是我归家方向
Gotta keep movin' an' I'm feelin' good
继续前行 心情舒畅
Got that diesel roarin' underneath the hood
柴油引擎在车盖下轰鸣
Hey the road is open an' I'm rollin' free you see
道路开阔 我自由驰骋
That I feel so good
感觉如此美妙
Long as I'm movin'
只要还在路上
Yes I feel so good
是的 感觉如此美妙
Long as I'm movin'
只要还在路上
Now I'm the sort of man who could never stay still
我是那种永远停不下脚步的人
I've always kept on movin' guess I always will
始终在路上奔波 我想永远都会如此
There's always one more trip
永远有下一段旅程
And there's always one more load
总有一车货物等待运送
There's always one more reason to keep me on the road
总有一个理由让我继续在路上驰骋
Gotta keep movin' an' I'm feelin' good
继续前行 心情舒畅
Got that diesel roarin' underneath the hood
柴油引擎在车盖下轰鸣
And the road is open an' I'm rollin' free you see
道路开阔 我自由飞驰 你看
That I feel so good
感觉如此美妙
Long as I'm movin'
只要还在路上
Yes I feel so good
是的 感觉如此美妙
Long as I'm movin'
只要还在路上
Sometimes I start to think
有时我不禁思索
This truckin' life's too hard
这货运生涯太过艰辛
Blue lights and inspectors
蓝灯闪烁与稽查员
You can never drop your guard
永远不能放松警惕
I'm a little over weight
我的货车略微超载
Done a few too many miles
已行驶了太多里程
Then I hear that diesel roarin' and the whole thing seems worthwhile
但听到柴油机轰鸣时 一切艰辛都值得
Gotta keep movin' an' I'm feelin' good
继续前行 心情舒畅
Got that diesel roarin' underneath the hood
柴油引擎在车盖下轰鸣
And the roads are open an' I'm rollin' free you see
道路开阔 我自由驰骋
That I feel so good
感觉如此美妙
Long as I'm movin'
只要还在路上
Yes I feel so good
是的 感觉如此美妙
Long as I'm movin'
只要还在路上
Yes I'm feelin' free
是的 我如此自由
Long as I'm movin
只要车轮还在转动
It's the only life for me now that I'm movin'
这就是我向往的生活 此刻在路上飞驰
Yes I feel so good
是的 感觉如此美妙
Long as I'm movin'
只要还在路上
Yes I feel so good
是的 感觉如此美妙
Long as I'm movin'
只要还在路上