Are You Deceiving Me? - Kevin Coyne

Are You Deceiving Me? - Kevin Coyne/Dagmar Krause
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Are you deceiving me
你是否在欺骗我
That's not what I see
这并非我所见
Are my eyes just like a child's
我的双眼是否如孩童般天真
Am I just the product of a mind
我是否只是疯狂思绪的产物
A head gone wild
一颗失控的心
Are you deceiving me
你是否在欺骗我
Are you deceiving me
你是否在欺骗我
I know that you will see
我知道你终会明白
The face the grace of the eyes I never saw
那面容 那眼眸的优雅我从未见过
My heart cries out
我的心在呐喊
What is more this room is dead
更糟的是 这房间死气沉沉
It's almost gone I don't like the bed
几乎消逝 我厌恶这张床
The bedhead is wrong
床头方向都不对劲
Are you deceiving me
你是否在欺骗我
When you say that I'm alright
当你说我一切安好时
You shout through holes in the lino night after night
夜复一夜 你的喊声穿透油毡的破洞
Don't undress in front of the mirror
别在镜前褪去衣衫
I've seen it all before
这一切我早已看穿
And I've still got my Social Security
我仍握着社会保障
I'm not really poor
并非真的落魄不堪
Are you deceiving me
你是否在欺骗我
Are you deceiving me
你是否在欺骗我
I'm not deceiving anyone
我未曾欺瞒任何人
I'm not deceiving anyone
我未曾欺瞒任何人
Are you deceiving me
你是否在欺骗我
I can recall my family tree
我能追溯家族血脉
The heart and soul of any man
每个人的真心与灵魂
Is it anyone really understands
是否真有人能懂
Are you deceiving me
你是否在欺骗我