Doesn’t Matter(Album Version) - Des’ree

Doesn't Matter - Des'ree

I know you've heard it all before
我知道之前你听说过一切
But the message don't get much better
但是没有得到更好的消息
Always competing with someone else beating up on yourself
总是与别人竞争 让自己受伤
Deep inside you've always had this dream
在内心深处你一直有一个梦想
Crazy as it sometimes seems
在有些时候看上去还很疯狂
Always thinking up some excuse you just need some juice
总是想着一些借口 你只是需要一些果汁
It Doesn't matter if your black or white
无论是非黑白都没有关系
Doesn't matter if your wrong or right
无论是对是错都没关系
All that matters don't give up the fight
最重要的是不要放弃
Doesn't matter if your rich or poor
无论是贫富都没关系
All that matter's is you know the score
最重要的是你要知道分数
Doesn't matter you can open any door
你可以打开任何的门都没关系
Never listen but you wanna teach
从来都没有听 但是你还是想讲
Do you practice what you always preach
联系着你要说的话
Take a deeper look inside yourself
更深层次地审视自己
Before you look at someone else
在你看见其他任何人之前
Please don't rush take your time
请不要急匆匆 慢慢来
Challenges are hard to climb
挑战是很难战胜的
Before you think of hanging up your boots
在你想着挂起你的靴子时
Just sip on some juice
只是喝一些果汁
It Doesn't matter if your black or white
无论是非黑白都没有关系
Doesn't matter if your wrong or right
无论是对是错都没关系
All that matters don't give up the fight
最重要的是不要放弃
Doesn't matter if your rich or poor
无论是贫富都没关系
All that matter's is you know the score
最重要的是你要知道分数
Doesn't matter you can open any door
你可以打开任何的门都没关系
Cos in life we only get one chance
因为在生活中我们只有一次机会
We gotta live it up we gotta do it right
我们要生活 我们要把事情做正确
If you wanna dance the last dance
如果你想跳最后一支舞
Then you gotta be prepared to fight
那么你必须做好战斗的准备
There's no point in having dreams
有梦想也无济于事
If your gonna spend your life asleep
如果你想拿你的一生去睡觉
Really there is no excuse You just need some juice
真的没有任何借口 你只是需要一些果汁
It Doesn't matter if your black or white
无论是非黑白都没有关系
Doesn't matter if your wrong or right
无论是对是错都没关系
All that matters don't give up the fight
最重要的是不要放弃
Doesn't matter if your rich or poor
无论是贫富都没关系
All that matter's is you know the score
最重要的是你要知道分数
Doesn't matter you can open any door
你可以打开任何的门都没关系
It doesn't matter if your black or white
无论是非黑白都没有关系
Doesn't matter if your worng or rght
无论是对是错都没关系
All that matter don't give up the fight
最重要的是不要放弃
Oh oh

Doesn't mater if your rich or poor
无论是贫富都没关系
All that matter's is you konw the score
最重要的是你要知道分数
Doesn't matter you can open any door
你可以打开任何的门都没关系
Doesn't matter oh no
真的没关系
Doesn't matter oh no
没有关系
It doesn't matter oh no
不重要 不
It Doesn't matter oh no
不重要 不