天地爛漫 - 回路

天地爛漫 - 回路
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：556t

曲：ZUN

编曲：毛

遥か続く大地へ
向着绵延无尽的大地
光注ぐ空仰ぎ見て
仰望那倾注光芒的天空
泡沫の静けさに
置身于泡沫般的静谧
今身を委ねる
此刻将身心尽数托付
戯れに 彩る
肆意嬉戏 点缀斑斓
不常の諸行
无常的万象
集う 有頂天
汇聚成 极致的欢愉
雲間を裂いて
撕裂层叠云霭
舞い踊り咲く
起舞绽放芳华
麗しき乙女の
少女编织的绮丽话语
紡ぐ言葉と遊戯
与游戏交织翩跹
清く清く強く
澄澈无瑕 坚韧不渝
歌え忘却の果て
咏唱至遗忘的彼岸
疼く数多の想
刺痛心扉的万千思绪
汚れ無き幼子の
纯洁无垢的稚子心怀
遠き遠き記憶
深埋于遥远往昔的记忆
天高く舞い踊る
向着高天翩然起舞
美しく散る花の如く
宛若绚丽凋零的繁花
悲愴を胸に抱きて
将悲怆深藏于胸臆
此の空の下で
在这片苍穹之下
遥か続く大地へ
向着绵延无尽的大地
光注ぐ空仰ぎ見て
仰望那倾注光芒的天空
泡沫の安らぎに
沉溺于泡沫般的安宁
今身を任せる
此刻将身心尽数托付
嗚呼 揺らめく宵と
啊 伫立于摇曳的暮色
昼の狭間に立ち
与白昼的交界之处
果てる事なき時に
在永无止境的时间中
揺れて揺れて融ける
摇曳 摇曳 逐渐消融
いつか朽ち果てるとも
纵使终将迎来腐朽
永遠に抱くは
仍愿永远铭记
つかの間の此の場所と
这转瞬即逝的场所
君の声と歌と
与你的声音和歌谣
幾許の刹那さと
拂去无数刹那光阴
悲想の陰を振り払いて
与悲愿的阴翳
今宵杯交わし
今宵举杯共饮
宵闇に笑みを
在夜色中绽放笑颜
遥か続く大地へ
向着绵延无尽的大地
光注ぐ空仰ぎ見て
仰望那倾注光芒的天空
泡沫の安らぎに
沉溺于泡沫般的安宁
今身を委ねる
此刻将身心尽数托付