Clueless - Rocky Loves Emily

Clueless - Rocky Loves Emily
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're hanging out
我们依偎在车顶
On the hood of Davy's car
就在戴维的车盖上
Just watching as the people pass by
静静看着行人来往
And she said she said
她轻声说道
She'd be leaving in an hour
一小时后就要离开
I don't watch the clock just look in her eyes
我不看时钟只凝视她眼眸
Now I'm twisting and I'm turning
此刻我辗转反侧
To tell her what Is stirring
想倾诉心中悸动
To show her what I'm feeling inside
想让她明白我内心的悸动
Now I'm couting down the minutes
此刻我正倒数着分秒
To find a way to get it out right
寻找恰当的方式倾诉
She took me by surprise
她却突然轻触我掌心
And she said
柔声说
Don't worry about me
别为我担忧
Boys will be boys
男孩天性如此
But you don't have a clue
可你始终懵懂
But she said
但她轻声说道
Don't talk about it here
别在这里谈论这些
Give me your hand
牵起我的手吧
My heart was always waiting for you
我的心始终在等待着你
I was freaking out
我慌乱不已
Oh yeah she got my to spin around
她让我神魂颠倒
Could feel the blood rush to my face
能感觉到热血涌上脸颊
Hit the ground
心跳如擂鼓
Those brown eyes
那双棕色眼眸
The best that I've seen
是我见过最美的风景
Because of them I could hardly breathe
凝视时连呼吸都变得小心翼翼
And now I must be dreaming
此刻恍若梦境
Waking up with my hands on my eyes
醒来时双手掩面
She's still with me
她仍在身旁
I said I must be dreaming tonight
今夜我定是坠入了幻境
Then she took me by surprise
她却突然将我抱紧
And she said
柔声说
Don't worry about me
别为我担忧
Boys will be boys
男孩天性如此
But you don't have a clue
可你始终懵懂
But she said
但她轻声说道
Don't talk about it here
别在这里谈论这些
Give me your hand
牵起我的手吧
My heart was always waiting for you
我的心始终在等待着你
And she said
柔声说
Boys will be boys
男孩天性如此
And she said
柔声说
And she said
柔声说
And she said
柔声说
Don't worry about me
别为我担忧
Boys will be boys
男孩天性如此
But you don't have a clue
可你始终懵懂
But she said
但她轻声说道
Don't talk about it here
别在这里谈论这些
Give me your hand
牵起我的手吧
My heart was always waiting for you she said
我的心一直在等待着你 她轻声说
My heart was always waiting for you she said
我的心一直在等待着你 她轻声说
My heart was always waiting she said
我的心始终在等待 她呢喃着
Don't talk about it
不必多言
Give me your hand
牵起我的手吧
My heart was always waiting for you
我的心始终在等待着你