夜空のステアーズ -Off Vocal- - AUGUST[日本]

夜空のステアーズ (TV ver.) - 堀川明子

詞：永原さくら

曲：sumiisan

ああつれない風に
啊啊 即便是无情的风
このつぼみ閉じる日も
花蕾凋零的日子
胸の奥に咲いてる
倾听那绽放在胸口深处
変わらない思い聞いて
永恒不变的情意
あなた見えない闇の中でも
即便黑夜望不见你的身影
いつもその手感じられたら
依旧能感受到你的手心
登ろう
继续攀登吧
Slow glow
缓慢流淌之光
私のために
为了我
幸せ見渡せる階段を
爬上那放眼幸福的阶梯
歌おう
放声高歌吧
Slow grow
缓慢流淌之光
あなたがいるよね
有你在呢
つながるステージ
牵引你我的舞台
いま二人歩き出す
现在我们共同迈步
窓開けてみれば
试着推开窗户
光りだす音たち
音符开始闪着光芒
届けたい人出逢えたから
只因邂逅了 那想要传递之人
Noi canti amo

重ね合おう
相互重合
同じ季節隣にいて
相同的季节 有你在身边
奏でよう二人のメロディー
演奏吧属于我们的乐章
おはよう大好きな
早安
Dream
我最爱的梦
目覚めの瞬間
醒来的瞬间
渡ろう
一起渡过
Row
船的彼岸
誰かのために
为了谁
眩しいリフレクトの向こうへと
前往耀眼光芒的彼方
笑おう
欢笑吧
Grow
成长的路上
みんながいるよね
有大家常在
輝く夢見たあの空
梦遇的闪耀天空
羽ばたいてゆく
振翅翱翔
羽ばたいてゆく
振翅翱翔